Šai Itālijas ziemeļu daļai ir vairāki nosaukumi. Itāļu valodā tas ir Trentīno-Alto Adidžes autonomais reģions, taču pamatiedzīvotāji joprojām savu zemi sauc par Südtirolu (tas ir, Dienvidtiroli) un, tāpat kā pirms gadsimtiem, runā vāciski.
Pēc Pirmā pasaules kara rezultātiem 1919. gadā saskaņā ar Senžermēnas miera līgumu Dienvidtirole un Trentīno no Austrijas pārcēlās uz Itālijas Karalisti. Kad Itālijā pie varas nāca fašisti, šajā reģionā sākās piespiedu italizācija. Lielākā daļa vāciski runājošo iedzīvotāju tika apspiesti, viņiem tika liegta iespēja runāt dzimtajā valodā, saglabāt tradīcijas. Šīs politikas dēļ daudzi bija spiesti pamest dzimteni un pārcelties uz bijušās Austrijas teritoriju, kas pēc tam piederēja Trešajam reiham.
Bet šodien, ierodoties Alto Adidžē, jūs redzēsiet, ka visi uzraksti vai zīmes tiek dublētas divās valodās - vācu un itāļu. Provinces iedzīvotāji vispirms runās ar jums vācu valodā, bet, ja nepieciešams, mierīgi pārslēgsies uz itāļu valodu. Vietējā virtuve jūs pārsteigs arī ar tradicionālo Tiroles un Vidusjūras reģiona ēdienu kombināciju. Un kā ar arhitektūru? Mēs parunāsim par viņu.
Laikmetīgās un laikmetīgās mākslas muzejs Museion Bolzano
Arhitekti KSV Krüger Schuberth Vandreike. 2005.-2007
2008. gada maijā tika atvērta Bolzano autonomās provinces galvaspilsēta - Dienvidtirole
Laikmetīgās un laikmetīgās mākslas muzejs Museion, kuru izstrādājusi Berlīnes arhitektūras studija KSV. Paredzēts, ka tam vajadzētu kļūt ne tikai par izstāžu centru ar pastāvīgām un pagaidu izstādēm, bet arī par atvērtu diskusiju platformu, mākslas darbnīcu. Galvenā projekta vizuālā prasība, ņemot vērā tā atrašanās vietu, bija vienmērīgas pārejas "ieviešana" starp pilsētas vēsturisko centru un tā saukto jaunās pilsētas zonu.
Laikmetīgās mākslas muzeja projektēšana ir izaicinājums tikai tāpēc, ka pašai ēkai jābūt mūžīgai, ideālā gadījumā tai jābūt aktuālai neatkarīgi no gadu garuma. "Muzeon" ir vienkāršs un lakonisks 7 stāvu tilpums ar nepārtrauktu gan iekšējo, gan ārējo fasāžu stiklojumu. Starp fasādēm tiek atstāta aptuveni viena metra atstarpe, ko izmanto kā ventilācijas kanālu. Īpaša ēkas ārējā apvalka iezīme ir īpašas "žalūzijas", kas dienas laikā darbojas kā aizsardzība pret sauli, un tumsā, kad tās ir aizvērtas, tās veido ekrānus, uz kuriem tiek projicēti vietējo un ārvalstu mākslinieku multimediju darbi.
Interjers uzsver telpas elastību ar pārvietojamu starpsienu sistēmu, daudzveidīgu izstāžu telpu un pasākumu pasākumu zālēm, kas izvietotas vairākos līmeņos. Muzeonam ir sava bibliotēka, laboratorijas, veikals un restorāns, no kura paveras skaists skats uz apkārtni.
Daļa no arhitektūras kompozīcijas ir divi tilti, kas ved uz muzeju pāri Talveras upei. Gājēju un velosipēdistu ērtībām viņiem tiek atdalītas atsevišķas joslas. Tilti, atšķirībā no Muzeona stingrās formas, ir izliekti, bet izgatavoti, izmantojot visus tos pašus materiālus kā muzejs: metālu un stiklu.
Gan pilsētas vadība, gan muzeja darbinieki atzīmē, ka viņi vēlētos, lai tā kļūtu ne tikai par kārtējo “mākslas kasti”, bet gan par vietu, kur dzīvot zināšanu apmaiņu, ideju un radošuma laboratoriju. Lai nodrošinātu maksimālu komfortu un klusu viesmākslinieku un tēlnieku darbu, šeit ir pat neliela rezidence, kurā ir ļoti viegli iekļūt - jums vienkārši jāšķērso laukums Muzeona priekšā.
Viedokļi par muzeju ir dažādi: apmeklētāji atzīmē tā interesanto arhitektūru un ērto interjeru, taču paši eksponāti bieži izraisa vairāk negatīvu reakciju. Parasti, lai izvairītos no asām negatīvām emocijām, apskatot ekspozīciju, ieteicams izmantot ceļveža pakalpojumus vai rūpīgi izlasīt detalizētus objektu aprakstus (par šiem pavadošajiem tekstiem mēs esam pateicīgi Muzeona administrācijai, jo, diemžēl to nav daudzos laikmetīgās mākslas muzejos)
Un jā - tieši tas ir muzejs, kura apkopējas pagājušajā rudenī
viņi kļūdaini uzskatīja instalāciju “Mēs visu nakti dejojām”, kas auditoriju novirza uz 1980. gadu Itālijas politiķu vētraino ballīšu atmosfēru. Ne bez citiem skandāliem: pret dažiem eksponātiem iebilda ne tikai pilsētas administrācija, bet pat pāvests.
Tagad Bolcāno ir slavens ne tikai ar savām brīnišķīgajām ainavām, Ziemassvētku tirdziņiem, ābolu šnapsiem un raibumiem, bet arī ar piederību modernās mākslas pasaulei. Pat ja jūs neesat pēdējie lielie fani, tomēr ir vērts apmeklēt Muzeonu - vai vismaz apskatīt tā ēku no ārpuses: tas ir retais gadījums, kad tas izskatās personiski vēl labāk nekā fotogrāfijās, ansamblis ar tiltiem, laukumu, ainavu un atspulgu muzeja fasāžu stiklā ar skatu uz veco un jauno Bolcāno.
Arē kultūras centrs
Arhitektu studija Monsorno Trauner. 2012. gads
Dažus kilometrus uz dienvidiem no Bolcāno atrodas Oras komūna, kurā dzīvo apmēram trīsarpus tūkstoši cilvēku. Vēsturiskajā centrā, vietā, kas apvieno divas ielas ar augstuma starpību, atrodas vietējā biroja projektēts kultūras centrs -
Studija Monsorno Trauner. Ēkā ir vācu un itāļu bibliotēka, tiek rīkotas izstādes un apmācības.
Kultūras centrs pēc sava moderna un "introverta" tēla radikāli atšķiras no apkārtējās vēsturiskās vides. Tomēr ēkas struktūra ir lasāma no ārpuses: ir pamanāms, ka lielākā daļa istabu ir atšķirīga augstuma, to funkcijas ir viegli noteiktas. Centrā var nokļūt no abām ielām. Pirms ieejas kultūras centrā Monsorno Trauner arhitekti ir izveidojuši nelielu glītu laukumu, kas organiski iekļaujas pilsētas ēkas audumā.
Pašā ēkas centrā ir lasītava, kas nav ierobežota ar četrām sienām, bet aizņem vairākus līmeņus, lai apmeklētāji varētu brīvi izvēlēties darbam vai atpūtai ērtu vietu. No pēdējā stāva līmeņa ir publiska jumta terase.
Ēkas interjerā ir daudz gaismas, krāsu shēma ir labi izvēlēta, tādas detaļas kā žogi, kas izgatavoti no ļoti lēta materiāla - ķēdes sieta - izskatās dabiski.
Jūs necerat atrast tik modernu, ērtu ēku ļoti mazā lauksaimniecības komūnā ar tradicionālām ēkām, taču jo patīkamāk ir atklāt Dienvidtiroles jauno un negaidīto arhitektūras seju.
Piazza Angela Nicoletti Bolzano
Arhitekts Rolands Baldi. 2007. – 2011
Pēdējais projekts, ko mēs apsvērsim šajā rakstā, būs Dienvidtiroles projektētais Angela Nicoletti piemiņas laukums Bolzano jaunā rajona - Oltrisarco-Aslago - centrā.
arhitekts Rolands Baldi.
Angela Nicoletti ir pazīstama visiem Dienvidtirolē. Būdama pavisam jauna skolotāja, viņa slepeni mācīja bērniem vācu valodu, kad Itālijas fašistu varas iestādes to aizliedza: vācu valodu pēc itāļu valodas nevarēja mācīt pat kā otro valodu, un skolotājai par šādām darbībām draudēja cietums. Nokļūstot apcietinājumā, Nikoleti saslima ar tuberkulozi un nomira 25 gadu vecumā.
2200 kvadrātmetros nav speciāli ierobežojošu elementu: teritorija ir veidota pēc iespējas atvērtāka visu veidu pasākumiem un atpūtai brīvā dabā. Tā bruģēšana notiek pēc abstrakta raksta, citējot ne viduslaiku pilsētas centra vēsturiskos ornamentus, ne jauno ēku modernismu. Tas ir izgatavots no gaiša Bianco Laza marmora (importēts no kaimiņu pilsētas un ir slavens visā reģionā) un melnā bazalta. Abi materiāli tradicionāli tiek izmantoti bruģēšanai Dienvidtirolē. Zem laukuma atrodas pazemes autostāvvieta, un šī iemesla dēļ bruģakmeņi atrodas uz īpaša spilvena, kas izgatavots no polimēru smiltīm (tas ir materiāls, kas izgatavots no smiltīm, pievienojot akrila saistvielu).
Divu pretēju krāsu - melnā un baltā - kombinācija zīmējumā, paraugam raksturīgās līknes, tā abstraktās formas netika izvēlētas nejauši: tās simbolizē Alpu mazpilsētas kultūru līdzāspastāvēšanu un saplūšanu, kas bieži vien ir ļoti atšķirīga. Laukumā ir tikai divi pārvietojami ozolkoka soliņi. Piazza Angela Nicoletti ir piemērs, kad par traģēdiju runā nevis biedējošos attēlos, bet gan ar skaistuma palīdzību.
* * *
Noteikti turpināsim sarunu par Dienvidtiroles arhitektūru. Un visbeidzot, es jums pastāstīšu par savu pirmo vizīti šajā provincē. Pēc ilga ceļa no Milānas devos pusdienot kafejnīcā un, apsēdies pie galda, atradu tikai vācu valodā esošu ēdienkarti, kuru toreiz vēl nezināju. Tad es vērsos pie viesmīļa ar lūgumu atvest man itāļu ēdienkarti un, redzot viņa sejā nepatiku, es piebildu: Mēs esam Itālijā, vai ne? Vietējie iedzīvotāji, kas cieši vēroja šo ainu, burtiski sabruka no smiekliem. Vispār, ja viņi jums saka, ka šim reģionam ir vairāki nosaukumi, neticiet tam: tas ir Südtirol un nekas cits.
