Materiāla otrā daļa ir atrodama šeit.
Laikā, kad Krievijā aktīvi tiek būvētas jaunas baznīcas un uzliesmo cīņa par baznīcas īpašumiem, Rietumeiropa piedzīvo atdzišanu reliģisko tradīciju virzienā. Sakarā ar to, ka pēdējās desmitgades laikā ir ievērojami samazinājies kristīgo ticīgo skaits, tikai Nīderlandē, kur nav neviena, uz kuru iet, un kuru vienkārši nav, ko atbalstīt, ir slēgta aptuveni tūkstotis tukšu baznīcu. Viens no pieejamākajiem veidiem, kā mūsdienās glābt šos pieminekļus no iznīcināšanas, ir to nodošana jaunajiem īpašniekiem un pārveidošana par komerciāliem un sabiedrībā pieprasītiem objektiem. Šajā nolūkā valstī ir izstrādāta vēsturisko reliģisko ēku atjaunošanas programma, kas darbojas valsts līmenī.
Tagad zem vecajām baznīcas velvēm jūs varat atrast viesnīcu, bibliotēku, veikalu, restorānu, biroju, daudzdzīvokļu māju un pat skeitparku. Arhitektūras forma saglabājas, bet saturs un funkcija būtiski mainās. No estētikas viedokļa viss izskatās ļoti cienīgi - skaisti un "civilizēti". Šo pārveidojumu ētiskā puse ar visu eiropiešu toleranci izraisa sabiedrības rezonansi un diskusijas ne tikai ticīgo vidū. Bet būtība ir svarīga: vēsturiski nozīmīgais arhitektūras mantojums joprojām tiek saglabāts, un, mainoties sabiedrības garīgajam noskaņojumam, būs viegli atgriezties pie formālās izcelsmes.
Projekts: grāmatnīca Selexyz Dominicanenkerk Māstrihta
Atrašanās vieta: Māstrihta
Darbnīca: Merkx + Girod www.merk-x.nl
Foto: Roos Aldershoff
Londonas laikraksts The Guardian veikalu, kuru arhitektu birojs Merkx + Girod izstrādāja bijušajā Dominikānas baznīcā Māstrihtā, nesen nosauca par "neapšaubāmi skaistāko grāmatnīcu pasaulē". Dievkalpojumi senajā ēkā nav notikuši ilgu laiku: dažādos laikos to izmantoja kā velosipēdu novietni, boksa gredzenu un ziedu veikalu. Jaunajam īpašniekam sākotnējā 750 m2 platībā bija jānovieto 1200 m2 tirdzniecības platība, kurai viņš ierosināja papildus segt platību un izveidot vēl vienu izmantojamu līmeni. Bet arhitekti uzskatīja, ka tas iznīcinās oriģinālā interjera viengabalainību, un nāca klajā ar savu versiju problēmas risināšanai. Milzīgs "grāmatu skapis" ar ejām pircējiem ir novietots tieši pie galvenās ass, atstājot ēkas kreiso pusi pilnīgi atvērtu. Viegla trīs līmeņu metāla konstrukcija ne tikai atrisina papildu izmantojamās telpas problēmu, bet akcentē struktūras vertikālos un kolosālos izmērus, vienlaikus saglabājot sākotnējo baznīcas telpas koncepciju. Turklāt, pētot grāmatas gar šo milzīgo grāmatu skapi, pircējs paceļas līdz pašai augšai, kur var tuvu apbrīnot lieliskās velvju gleznas.
Restorāns ar lielu centrālo galdu latīņu krusta formā aizņem visu ēkas altāra daļu. To projektēja cita arhitektūras studija SATIJNplus Architecten, kurai ir arī pieredze baznīcas interjera pārveidošanā par laicīgu iestādi.
Projekts: viesnīca Kruisherenhotel
Atrašanās vieta: Māstrihta
Darbnīca: SATIJNplus Architecten
www.satijnplus.nl
Foto: Etienne van Sloun
Gotikas katedrāle ar tai piegulošo 16. gadsimta klostera kompleksu vienā no vecākajām Māstrihtas kvartālām ir bojājusies kopš 1980. gadiem. Jaunās tūkstošgades sākumā ēku likteni uztrauca liels holandiešu uzņēmējs, viesnīcu īpašnieks un restorāns Kamils Ostvegels, kas pazīstams ar mīlestību pret vecām ēkām, kuras viņš pārvērš par modernām viesnīcām un restorāniem. Pēc ilgām birokrātiskām tiesvedībām viņam izdevās iegūt atļauju pārveidot baznīcu un klosteri par modernu dizaina viesnīcu. Veco sienu iekšpusē saskaņā ar SATIJNplus Architecten projektu tika uzcelta arhitektūras konstrukcija ar starpstāvu, kāpnēm un liftu, pateicoties kuriem bija iespējams izvietot reģistratūru, bibliotēku, restorānu, vīna bāru un ēku. konferenču zona katedrāles iekšpusē.
Virs ieejas, kas veidota vara tuneļa formā, ir stikla sanāksmju telpa. Pusapaļas kapličas ir pārveidotas par ērtām atpūtas telpām zem lanceta arkām.
Galvenās navas apakšējo līmeni aizņem vīna bārs, un starpstāvā ir iekārtota kafejnīca brokastīm un pusdienām, no kuras pa milzīgajiem altāra logiem paveras brīnišķīgi skati uz veco Māstrihtu.
Caurspīdīgs lifts iet augšā uz viesnīcas numuriem, kas atrodas klostera šūnu vietā un bijušajā vārtsarga mājā. Viesu numuri ir aprīkoti ar slavenāko dizaineru mēbelēm, aprīkoti ar oriģinālām lampām un dekorēti ar stilīgām gleznām un apdrukām. Visas dzīvojamās telpas ir vērstas uz kvadrātveida pagalmu ar iespaidīgu Ingo Maurer apgaismojuma instalāciju. Starp to un blakus esošo ēku klostera dārzā tika uzcelta moderna tērauda un plastmasas pārejas ēka, organiski iekļaujot to esošo ēku vēsturiskajā kontekstā.
Projekts: biroju centrs Annastede
Vieta: Breda
Darbnīca: Oomen Architecten
www.oomenarchitecten.nl
Foto: Renē van Dongens, Robs van Ešs
Sv. Annas bazilika Bredā tika dibināta 1902. gadā. To projektēja slavenā holandiešu arhitekta Pētera Kuipersa dēls, Amsterdamas Rijksmuseum un Centrālās stacijas autors. Neogotiskais tāserk ir Nīderlandes ikoniskās arhitektūras "pārejas perioda" piemērs. Katedrāle jau sen vairs nav reliģisku sapulču vieta, kas pamazām nonāk postā. Ar Oomen Architects finansiālu atbalstu 1992. gadā tas tika pārcelts no baznīcas varas uz pašvaldību, tā saglabāšanas un atkārtotas izmantošanas projektu. Kopš 2002. gada ēku sauc par Annastede ("Annas vieta").
Tagad tā iekšpusē ir moderns biroju centrs ar caurspīdīgām sienām un gracioziem griestiem. Rūpīgi pārdomātā daudzlīmeņu struktūra ir pilnīgi autonoma un nav pretrunā ar vēsturisko arhitektūru. Šķiet, ka vieglas, tikko redzamas konstrukcijas no stikla un metāla peld majestātiskā vidē. Tie veido gandrīz estētisku kontrastu ar veco sienu monumentalitāti, smalki izceļot vēsturiskas detaļas un saglabājot baznīcas telpas īpašo atmosfēru.
Projekts: privātmāja Woonkerk XL
Atrašanās vieta: Utrehta
Darbnīca: Zecc Architects
www.zecc.nl
Foto: Frenks Hansvijks
Bijušās Utrehtas Svētā Jēkaba katoļu baznīcas fasāde ir vērsta uz pilsētas krastmalu un gandrīz neizceļas no apkārtējām privātmājām. Pēc dievkalpojumu pārtraukšanas ēku izmantoja kā antīko mēbeļu izstāžu zāli un koncertu vietu. Šim nolūkam 1990. gados tur tika uzcelts papildu starpstāvs, kas bija nozīmīgs brīdis 2007. gadā Zecc Architects pasūtītajā renovācijā, kas Nīderlandē ir labi pazīstama ar šādiem projektiem. Baznīcas ēka bija jāpārvērš par mūsdienīgu dzīvesvietu, saglabājot tās vēsturisko pamatu. Arhitekti nolēma veco, nepievilcīgo starpstāvu pārveidot par daudzlīmeņu struktūru ar lielām atklātām telpām un daudziem skatu punktiem. Pašā augšpusē ir mācību telpa, zemāk ir atpūtas vieta un viesistaba ar bibliotēku, un pašā apakšā ir guļamistabas un vannas istabas. Zonēšana notiek dažādu ģeometrisko augstuma līmeņu un sienu starpsienu atšķirību dēļ ar caurumiem, kas nodrošina maksimālu gaismas pieejamību. Tā rezultātā visa dzīves telpa izskatās kā iespaidīga mūsdienu skulptūra, kas organiski mijiedarbojas ar vēsturisko arhitektūru un organizē telpu.
Ēdamistaba aizņem pjedestālu bijušajā altārī, kuram perpendikulāri stāv lakoniska virtuves sala. Vecās solas tika novietotas gar pusdienu galdu, un pusapaļas altāra sienas apakšējā daļa tika sagriezta ar trim papildu atverēm, no kurām viena kalpo kā ieeja gleznainajā pagalmā.
Ja mainās ēkas īpašnieks un mērķis, šādu interjeru var viegli pielāgot muzejam, bibliotēkai vai atgriezt baznīcās - galu galā jaunā struktūra neskar vēsturiskās sienas, kolonnas, arkas un var demontēt. Un vecā koka grīda, durvis un vitrāžas ir saglabātas un rūpīgi atjaunotas.
Projekts: privātmāja
Atrašanās vieta: Roterdama
Darbnīca: Ruud Visser Architects i.c.w. Pēteris boers
www.rvarchitectuur.nl
Foto: Renē de Vits
Neliela koka baznīca 1930. gadā tika uzcelta Rottas upes krastā, bet daudzus gadus tā tika izmantota kā garāža automašīnu montāžai un tirdzniecībai. Laikā, kad ēka tika nodota arhitektiem, tā bija ārkārtīgi novārtā atstāta, tā bija pilnībā apšūta ar metāla loksnēm un atgādināja angāru. Projektu, lai to pārvērstu par dzīvojamo māju ģimenei ar diviem bērniem, izstrādāja arhitekti Ruud Visser sadarbībā ar Peter Boer. Sākotnējā platība bija daudz lielāka nekā vidējais holandiešu mājoklis. Arhitekti nolēma izveidot iespaidīgu telpu, projektējot atsevišķu māju tieši esošās ēkas iekšpusē - lai jūs varētu staigāt pa to, neizejot no baznīcas, izjūtot svētā un ikdienas robežas.
Vecās baznīcas altāra pusē bija neliela kapela, mazāka un zemāka par galveno tilpumu, bet ar skatu uz upi. To aizstāja mūsdienīgs tādas pašas formas tilpums, bet nedaudz īsāks - ar stikla sienu, milzīgām bīdāmām durvīm un slēģiem. Jaunā caurspīdīgā fasāde piedāvā skaistu skatu uz upi un pati kļūst par ainavas daļu. Bijušais baznīcas šķērslis darbojas kā buferis starp baznīcas ārējo sienu un privātmāju. Tas ir veidots kā plaša tukša zāle, no kuras labi redzama gan māja, gan baznīca kopumā.
