Biroju ēkas apakšējā galā iebūvētā butika koncepcijas Omotesando ielā centrā ir Coach aparatūras sistēma, kas pagājušajā gadā jau tika pārbaudīta Ņujorkas Macy universālveikalā. Bet tagad mēs runājam par pilnvērtīgu veikalu, kur fasādes izveidošanai tika izmantots OMA izstrādātais 180 cm x 52 cm stikla displeja modulis.
Siļķu blokus ārpusē norobežo matēta stikla lameles. Iekšpusē viņi izmitinās saģērbtus manekenus un atsevišķas preces: Treneris nodarbojas ar ādas izstrādājumiem un dažādiem aksesuāriem, tāpēc tie būs virsdrēbes, somas, apavi, maki utt.
Divstāvu fasāde ir vitrīnas loma, un tās "eksponāti" ir lieliski redzami no ārpuses un no iekšpuses. Veikala ārējo sienu funkcionalitāte to atšķir no citiem Omotesando veikaliem, kur slavenu arhitektu uzsvērti "dekoratīvās" fasādes maz sniedz priekšstatu par to, kas tiek pārdots iekšpusē.
Tāpat torni veikala centrā veido bloki ar precēm, kuros paslēptas kāpnes, kas savieno divus stāvus. Vitrīnu izvietojums uz fasādes un aprites zonā atbrīvo ievērojamu daļu veikala platības, lai pārdevējiem un pircējiem būtu ērtāk.
N. F.