Archi.ru:
Pastāstiet par studijām Maskavas Arhitektūras institūtā
Elizaveta Klepanova:
- Mani vecāki abi ir arhitekti. Un, lai gan mana māte, kad es biju ļoti maza, jokojot sapņoja, ka apprecēšos ar diplomātu, patiesībā mana profesija tika noteikta jau kopš dzimšanas. Spriediet paši: ja ģimenes sociālajā lokā galvenokārt ir arhitekti, mākslinieki, tēlnieki, literatūra mājas bibliotēkā galvenokārt tiek veltīta mākslai, un visi ceļojumi ir paredzēti muzeju apmeklēšanai, ir ļoti grūti iedomāties, ka jūs varat dzīvot ārpus šādas telpas vide. Protams, es varētu studēt jebkura veida mākslu, ne vienmēr arhitektūru, bet es pie tā iekārtojos. MARCHI kā labākais specializētais institūts valstī man kļuva par loģisku izvēli. Es veiksmīgi pabeidzu angļu speciālo skolu ar zelta medaļu un iestājos Maskavas Arhitektūras institūtā ar vienu eksāmenu, nokārtojot antīkas galvas zīmējumu par 8 punktiem. Tas ir smieklīgi, bet pirms ieiešanas es teicu vecākiem, ka, ja ir Venēra, tad es vienkārši piecelšos un aiziešu. Es nāku uz eksāmenu un redzu, uzmini, kura galva? Paldies Dievam, ka man ir sportisks raksturs: es zinu, kā sanākt kopā un novest darbu līdz galam. Nākamajā dienā es lecu pie strūklakas: mans vārds bija pretendentu sarakstos.
Pirmos divus gadus ar lielu prieku mācījos Arhitektūras dizaina nodaļas vadītājas Natālijas Aleksejevnas Saprikinas grupā. Mums bija brīnišķīga grupa ar ļoti talantīgiem puišiem, kuri jau ir daudz sasnieguši šajā profesijā. Tad - ZhOS fakultātē pie profesora Dmitrija Valentinoviča Veļičkina un asociētā profesora Nikolaja Nikolajeviča Golovanova. Neskatoties uz to, ka viņi ir praktizējoši arhitekti (atšķirībā no daudziem Maskavas Arhitektūras institūta pasniedzējiem), viņi pilnībā nododas darbam ar studentiem, lai gan, šķiet, viņi varētu kavēties vai pat nokavēt stundas. Gluži pretēji, grupai vienmēr ir bijusi stingra disciplīna, viss bija jādara ne tikai laikā, bet iepriekš un izcilā kvalitātē. Tas bija laiks, kā es to saucu par sevi, “krievu baleta skolas”: 99 procenti laika tika veltīti projektam.
Kopumā bija interesanti mācīties. Es joprojām nepārtraucu teikt "paldies" Arhitektūras vēstures katedras pasniedzējiem: ja ne viņi, es nebūtu nokārtojis eksāmenu Itālijas arhitektūras vēsturē par augstāko punktu skaitu ar plus Itālijā. Esmu pateicīga arī Olgai Jurievnai Suslovai, Arhitektūras struktūru katedras lektorei. Bez viņas atbalsta es, iespējams, nebūtu sākusi rakstīt par arhitektūras tēmām, uzstāties konferencēs, un mēs nebūtu paveikuši dažus interesantus darbus par V. G. Šuhovs. Un, protams, es nevaru nepateikt laipnus vārdus par glezniecības nodaļu: vienmēr ir bijusi brīnišķīga atmosfēra un daudz interesantu radošu uzdevumu.
Kā jums radās ideja doties studēt uz ārzemēm, un kāds bija tās valsts izvēle, no kuras aizbraucāt - Itālija?
- Jau no paša studiju sākuma Maskavas Arhitektūras institūtā man bija acīmredzams, ka būtu patīkami pārņemt arī ārvalstu pieredzi arhitektūras jomā. Es gatavojos doties prom pēc bakalaura grāda, bet rezultātā viss izrādījās vēl labāk, nekā es gaidīju: bija iespēja aizbraukt, saglabājot savu vietu un iegūt speciālista diplomu Maskavā un maģistra grādu ārzemēs, par laimi, starp viņiem bija laika atšķirība, un tas viss bija tehniski izpildāms.
Es devos studēt uz Milānas Politehnisko universitāti. Es izvēlējos starp divām izglītības iestādēm - Milānā un Delftā. Viena no Milānas priekšrocībām bija tā, ka es kādu laiku mācījos apmaiņā vidusskolā Orvieto un pēc tam Brešā un zināju itāļu valodu, sapratu vietējo kultūru un jutos ērti šajā vidē. Rezultātā es apstājos Milānā.
Ar kādām grūtībām nācās saskarties, apstrādājot dokumentus izbraukšanai?
- Man bija nedaudz nestandarta situācija: es vienkārši neaizbraucu no Maskavas, bet darīju to saskaņā ar programmu, saglabājot vietu Maskavas Arhitektūras institūtā. Protams, daudzi Maskavas Arhitektūras institūta pasniedzēji mani atrunāja no aiziešanas, viņi pat teica, ka es tur nekļūšu par savējo, bet mājās, gluži pretēji, es būšu svešinieks. Institūta personāla nodaļā bija grūti iegūt vairākus dokumentus tikai tāpēc, ka darbinieks bija pārpūlējies. Pretējā gadījumā uzņemšanas dokumentu kopums ir diezgan vienkāršs: jums ir jāuzraksta motivācijas vēstule, jāpievieno pašreizējā līmeņa diploms ar piestiprinātu apostille (šī procedūra ilgst no mēneša līdz diviem, tāpēc ir ieteicams lai parūpētos par visu iepriekš), izraksts ar atzīmēm, sertifikāts par valodas prasmes eksāmena nokārtošanu un trīs pasniedzēju ieteikuma vēstules, kā arī augšupielādējiet savu portfolio universitātes vietnē. Jums jāpiesakās arī uz Itālijas studentu vīzu. Pirmkārt, man tika piešķirta daudzkārtējas ieceļošanas vīzu kategorija "D", un tad jau Milānā es saņēmu karti - studenta uzturēšanās atļauju. Šim dokumentam jums jāizsniedz tā sauktais fiskālais kods (to var izdarīt gan konsulātā Maskavā, gan Itālijā), apdrošināšanas polise (to ir ērtāk izdarīt Itālijā), jāsniedz bankas izraksts vai abās pusēs esošas kredītkartes kopija ar konta stāvokļa izdruku, dažas fotogrāfijas, dzīvokļa īres līguma kopija vai vienošanās par dzīvošanu hostelī, aizpildiet īpašas veidlapas "modulo": jūs nosūtiet to visu pa Itālijas pastu ar īpašu apmaksātu zīmogu - "mark da bollo". Pēc kāda laika jūs saņemat paziņojumu, ka viņi gaida jūs vienā no policijas iecirkņiem, lai paņemtu jūsu pirkstu nospiedumus. Pēc kāda laika jūs saņemat īsziņu, ka uzturēšanās atļauja ir gatava, un jūs varat to saņemt policijā. Visa procedūra ilgst vidēji mēnesi. Dokumenti studenta uzturēšanās atļaujas reģistrēšanai jums tiek izsniegti universitātē pēc ierašanās.
Kā noritēja adaptācijas process jaunajā valstī?
- Bija grūti šķirties no ģimenes. Pat ikdienas zvani un sarunas Skype manā gadījumā nepalīdzēja: man ļoti pietrūka ģimenes, periodiski lidoju mājās un man tajā laikā vismīļākie vārdi bija “Mēs piezemējāmies Šeremetjevas starptautiskajā lidostā Maskavā”.
Valodas problēmu nebija: es zināju itāļu valodu un pats spēju tikt galā ar visiem ikdienas jautājumiem. Ļoti drīz es sadraudzējos. Tuvākie bija puiši un meitenes no Krievijas, no bijušajām Padomju Savienības republikām un sociālistiskās nometnes valstīm: Latvijas, Serbijas, Polijas, Baltkrievijas, Kazahstānas un Armēnijas, gandrīz visi - ar labu krievu valodas lietojumu.
Es dzīvoju viena dzīvoklī slavenajā Corso Sempione. Tāpat kā lielākajai daļai māju Milānā, arī tur bija konsjeržs, lai veiktu nelielas problēmas un vajadzības gadījumā palīdzētu. Itāļi ir laipni un atvērti cilvēki. Šeit, salīdzinot ar daudzām citām Eiropas valstīm, viņi labi izturas pret krieviem, viņiem ir priekšstats par mūsu literatūru, baletu, glezniecību, arhitektūru. Vairāk par visu itāļi mīl skaistumu visos veidos. Šeit ir vēlams labi izskatīties un, piemēram, lai atrastu pienācīgu darbu, ar zināšanām un izcilām atzīmēm vien jums nepietiks: kā jūs izturaties un vai izskatāties stilīgi, noteikti tiks pievērsta uzmanība.
Lai studētu Itālijā, es uzskatu, ka ir svarīgi zināt itāļu valodu. Protams, cilvēki runā angliski, bet parasti vai nu minimālā līmenī, vai arī viņi tevi saprot, bet nevar atbildēt, un tiek izmantoti žesti. Starp citu, man tas ļoti patīk itāļos. Reiz mēs ar ģimeni īrējām māju Florencē, es stāvēju uz balkona un pēkšņi redzēju, kā tētis un mājas īpašnieks staigā pa taku: viņi smējās, kaut ko vardarbīgi apsprieda. Es biju pārsteigts: īpašnieks runā tikai itāļu valodā, un mans tētis tikai krievu un vācu valodā. Es kliedzu mājas īpašniekam: “Kā jūs sazināties? Jūs taču nerunājat viens otra valodās? " Viņš iesmējās: "Ar žestiem!"
Kādas bija jūsu studijas Milānā?
- Milānā iestājos Arhitektūras fakultātē, un tas bija patīkams pārsteigums, ka vairākus priekšmetus varēja izvēlēties pēc vēlēšanās - gluži kā pasniedzēji. Paralēli galvenajam disciplīnu blokam, kas fakultātē bija obligāts visiem, es varētu mācīties, piemēram, tiesību zinātnes un energoefektīvu arhitektūru. Milzīgs pluss bija tas, ka papildus praktiskajam blokam mums mācīja arī arhitektūras kritiku, specializētās literatūras analīzi un eseju rakstīšanu. Man šķiet, ka teorijas un prakses apvienojums profesijā ir svarīgs, un man bija noderīgi izlasīt daudzas grāmatas, kuras es diez vai vispār redzētu Krievijā, piemēram, Italo Calvino "Amerikāņu lekcijas". oriģināls vai visas Bernarda Čumi grāmatas. Jāatzīmē, ka Milānas Politehnikuma bibliotēkā ir bagātīgs specializētās literatūras krājums, un ar to pietika, lai nepieciešamo grāmatu rezervētu caur lietojumprogrammu pa tālruni un pēc tam vienkārši paņemtu no bibliotēkas.
No tā, kas man nemaz nepatika, projekta grupas lielums bija 35–40 cilvēki. Pēc MARCHI siltumnīcefekta apstākļiem, kur grupā ir ne vairāk kā desmit cilvēki vai pat mazāk, un skolotājs steidzas apkārt ar jums kā vista un vistas gaļa, košļājot katru nesaprotamo brīdi, Milānas apstākļi, šķiet, nebija visveiksmīgākais. Vairumā gadījumu profesors strādā ar jums daudz retāk, nekā viņš vēlētos, un jūs lielāko darba daļu pavadāt ar asistentiem, bieži vien ar Politehniskās universitātes vakardienas absolventiem. Piemēram, kad es mācījos grupā kopā ar slaveno itāļu arhitektu Chino Dzucchi, pats meistars klasē parādījās reti.
Kāda bija atšķirība starp studijām Milānas Politecnico un Maskavas Arhitektūras institūtā?
- Kā jau minēju, MARCHI skolotājs jums ne tikai košļāj materiālu, bet arī ieliek to mutē. Milānā būtībā jums jāiegūst informācija patstāvīgi. Maskavas Arhitektūras institūtā viņi praktiski nestrādā kā grupa ar vienu uzdevumu: visa sistēma ir vērsta uz to individuālu ieviešanu. Savukārt Milānā gandrīz viss tiek darīts grupās. Man bija ļoti grūti atjaunot darbu, un joprojām ir vieglāk visu darbu paveikt pats, kas ir ļoti slikti, jo arhitektūras darbnīcā vienā vai otrā veidā ir jāsadarbojas ar komandu un jāsadala atbildība.
MARCHI viennozīmīgi nodrošina plašāku zināšanu bāzi: studenti studē socioloģiju, ekonomiku, krāsu, filozofiju utt. Diemžēl Milānas politehnikumā šādas šķirnes nav, taču ir patīkama iespēja, kā jau minēju, pats sastādīt daļu sava grafika - kas arī ir labi, jo, piemēram, man ļoti patika studēt jurisprudenci, bet kāds gribētos, lai šī disciplīna nemaz nebūtu interesanta.
Gan Maskavas Arhitektūras institūtā, gan Milānas Politehnikumā skolotāja viedoklis par jūsu darbu netiek apspriests, un tiek sagaidīts, ka jūs pielāgosiet projektu saskaņā ar viņa norādījumiem. Es bieži dzirdu, ka daudzās Eiropas arhitektūras skolās skolotāji saka, ka jums ir jāatrod cits risinājums nekā tas, ko viņi jums ieteica, taču tas nav Politehnikuma gadījums.
Maskavas Arhitektūras institūts lepojas, ka tā absolventi brīvi baro ar rokām un bieži uzsver, ka šī prasme Eiropā jau ir zaudēta. Pēc studijām Milānā es varu skaidri pateikt, ka daudzi tur studenti var lieliski izpildīt manuāli, kas absolūti nav zemāks par MARCHI. Es domāju, ka tā ir klasiskās arhitektūras skolas iezīme.
Runājot par projekta prezentāciju, maketu veidošanu, kursa darbu rakstīšanu un prezentāciju veidošanu, viss ir vairāk vai mazāk līdzīgs: abas skolas ir diezgan konservatīvas. Tā kā, iespējams, visās Eiropas skolās, Milānas Politehnikumā, ievērojama laika daļa tika veltīta projekta analīzei, ko nevar teikt par Maskavas Arhitektūras institūtu, kur šis posms notika pēc pāris dienām. Dažreiz tas man šķita lieks, un laiku pa laikam tas man atgādināja garus strīdus par neko, kas pēc tam nekur nenoved. Tomēr viss ir labs mērenībā.
Ko jums deva jūsu izglītība Itālijā, un ko jums ieguva izglītība Maskavas Arhitektūras institūtā?
- Studijas Milānā man deva daudzveidīgu izglītības un darba pieredzi citā vidē. Es redzēju maģistra grādu ārzemēs kā iespēju atklāt jaunas mūsu profesijas šķautnes un, piemēram, stažēties Minhenes arhitektūras žurnālā, būvniecības laikā strādāt vienā no vadošajiem attīstības uzņēmumiem pasaulē.
"Bosco Vertical" Stefano Boeri, iemācījies brīvi runāt un rakstīt itāļu valodā, uzlabojis angļu, franču un vācu valodas līmeni, varēja iegūt pastāvīgu darbu Minhenes arhitektūras darbnīcā. Un MARCHI man deva lielisku bāzi, iemācīja smagi strādāt un nepadoties nevienā situācijā.
Vai jūs ieteiktu Milānas Politehnisko universitāti citiem krievu studentiem?
- Es teikšu tā: ja jūs gatavojaties palikt strādāt Itālijā, Milānas Politehnikums ir lieliska izvēle. Ja plānojat strādāt vēlāk, piemēram, Vācijā vai Austrijā, jums tomēr vajadzētu izvēlēties universitāti šajās valstīs. Katra Eiropas valsts dod priekšroku savu universitāšu absolventiem, jo šādam darbiniekam ir darba devējam saprotama bāze.
MARCHI diploms Eiropā nevienam nerada nekādu iespaidu. Šeit ir pilnīgi vienādi neatkarīgi no tā, vai esat pabeidzis universitāti Maskavā, Kaļiņingradā vai Vologdā. Tikai tas, ka esat no Krievijas, vairs neliecina par labu jums, jo tas sagādās arhitektūras biroja īpašniekam daudz grūtību ar dokumentu pieņemšanu, lai jūs pieņemtu darbā. Tāpēc, lai iegūtu labu amatu, jums ir jābūt patiešām augstam zināšanu līmenim un jābūt vitāli svarīgam šajā birojā.
Es jums pastāstīšu par to, kā es dabūju darbu Minhenē. Uzreiz pēc Politehnikuma beigšanas saņēmu darba piedāvājumu Milānā (biroju nenosaukšu, bet šie arhitekti tagad Krievijā darbojas diezgan aktīvi) un Minhenē. Abi varianti man derēja, taču vairāku iemeslu dēļ es nolēmu doties uz Vāciju. Es zināju vācu valodu minimālā līmenī, un, kad es pieprasīju Vācijas uzturēšanās atļauju Vācijas konsulātā Romā, itāļu darbinieks, kurš saņēma manus dokumentus, bija ļoti ieinteresēts, kā man vispār piedāvāja darbu. Es atbildēju, ka es brīvi pārvaldu trīs valodas, man ir darba pieredze, ieteikumi, speciālista diploms un maģistra grāds. Tas viņu pārliecināja, un mani dokumenti tika pieņemti izskatīšanai. Pēc tam mēneša laikā manam darba devējam bija jāizliek sludinājums par vakanci savā uzņēmumā ar vairākiem nepieciešamajiem kritērijiem, kuri bija jāizpilda, un, ja kāds no vietējās vai Eiropas Savienības būtu piemērots šim amatam, viņš būtu saskaņā ar likumu ir pienākums pieņemt darbā ne mani un šo personu. Par laimi, neviens neatbilda manām īpašībām, un vācieši bija spiesti man piešķirt uzturēšanās atļauju. Bet, ja man būtu Vācijas universitātes diploms, tad ar dokumentiem būtu daudz mazāk problēmu. Tāpēc mēģiniet izvēlēties pilsētu vai valsti studijām, kurā turpināsiet dzīvot un strādāt.
Daudzi mani kolēģi no Maskavas Arhitektūras institūta, kuri mācījās nevis Politehnikumā, bet citās Eiropas pilsētās, vēlāk nevarēja atrast darbu Eiropā un šī iemesla dēļ atgriezās Krievijā vai plānoja drīz atgriezties tur. Es varu teikt, ka absolūti visi puiši, kuri kopā ar mani mācījās vienā un tajā pašā kursā Milānā, veiksmīgi strādā dažādās mūsu planētas daļās: piemēram, Kengo Kuma birojā, Dominiks Pero, Henning Larsen Architects vai pat ir atvēruši savu darbnīcu, un tie, kas atgriezās Krievijā, to darīja nevis piespiedu kārtā, bet gan pēc savas brīvas gribas, kā arī saņēma vai nu izcilus amatus, vai arī nodibināja savu biznesu. Viņi visi izturēja stingru atlasi, katram no viņiem bija jārunā valodā izcilā līmenī, pilnībā pārzinot profesionālos terminus (tā kā sapulcē neviens jūsu vārdā īpaši nepāriet uz angļu valodu), katrs no viņiem izgāja trīs mēnešu vai ilgāks izmēģinājuma periods un deva visu labāko, lai paliktu uzņēmumā. Diemžēl daži no Eiropas universitāšu absolventiem Krievijā neapzinās, ka darba devējs, piemēram, Minhenē, kur minimālā alga ir aptuveni 1200 eiro, un iesācēja arhitekta minimālā alga ir 2500 eiro, nav ļoti ieinteresēts viņiem dot cilvēkam, kurš nezina vietējos būvnormatīvus un valodu, bet pieprasa pastiprinātu uzmanību sev un vienmēr vaimanā, cik viss ir sarežģīti un nesaprotami.
Ja jūs varētu atgriezties laikā, kā jūs organizētu savu mācību procesu arhitektūrā?
- Es domāju, ka es būtu daudz mazāk kritisks pret sevi. MARCHI viņi jūs iestatīja, ka jums katru reizi jācenšas izveidot izcilu projektu, viņi runā par lietu dziļo nozīmi un pēc tam uzsit, un jūs atrodaties reālajā pasaulē, kad klientam ir šāds budžets un tas ir tas: ej, arhitekte, kurp iet no sava Visuma redzējuma. Studiju laikā jūs dzīvojat garīgās mokās un drebat pār katru zīmējuma līniju, un tad saprotat, ka tas viss patiesībā nav tik svarīgi, kā viņi jums saka. Jūs varat padarīt savu darbu mierīgāku un racionālāku, mācīties no citu piemēriem, noteikti ceļot, rakstīt, dot sev laiku atpūtai un pat tad, ja jūsu darbs kādam nav pietiekami labs vai oriģināls - tas nav svarīgi. Dzīvē vienmēr būs kāds, kuram tu nepatiksi vai tas, ko dari, it īpaši, ja, nedod Dievs, arī tev veiksies. Vienmēr pajautājiet sev: "Kas ir tiesneši?"
Vācijā, kur es tagad strādāju, jūsu studiju laikā neviens neliks ievērot olimpisko devīzi "pārvari sevi", bet uztaisi "wow". Ikviens saprot, ka "wow" ir relatīvs jēdziens, un kas ir labāk, ir vienkāršāk, bet labāk, jo arhitekts ir atbildīgs par savu ēku nākamajiem desmit gadiem, un, ja, piemēram, pie ēkas kaut kas tiek deformēts, tad viņi nāks pēc naudas remontam.arhitektam.
Kopumā esmu apmierināta ar to, kā mana dzīve rit šodien. Man nav par ko sūdzēties. Es esmu laimīgs cilvēks.
Ko tu tagad dari?
- Es strādāju Minhenē par arhitektu Pētera Ebnera un draugu studijā. Mūsu uzņēmumā valda ļoti silta atmosfēra, liela bibliotēka, neliela, bet patīkama laikmetīgās mākslas kolekcija - un pat virtuve, kur mēs laiku pa laikam gatavojam. Papildus vāciešiem birojā strādā austrieši un itāļi, un laiku pa laikam praksē ierodas studenti no dažādām valstīm. Kāds paliek, kāds pēc nedēļas aiziet, nespējot izturēt darba apjomu. Mums bija praktikants no Grieķijas, kurš teica, ka, viņaprāt, Grieķijas armijā ir ļoti grūti, bet izrādījās, ka praksē mūsu birojā ir daudz lielāka slodze. Starp citu, mēs bieži viņu atceramies ar laipnu vārdu un sniedzām viņam lieliskus ieteikumus, jo pēc četriem mēnešiem ar mums viņu varēja droši nosūtīt uz jebkuru arhitektūras biroju, un viņam tas nebūtu kauns. Visi projekti, pie kuriem mēs šobrīd strādājam, atrodas Vācijā un Austrijā.
Brīvajā laikā rakstu rakstus par arhitektūru, gleznām, intervijas, mācos valodas, daudz lasu un ceļoju. Arī salīdzinoši nesen es biju konkursa žūrijā konkursā par labākajām drukātajām publikācijām par arhitektūru un celtniecību Vācijā. Mēs ar Pēteri Ebneru arī filmējām
filma par Minhenes arhitektūru.
Sniedziet vienu padomu topošajam arhitektam
- Mazāk pārdomu un pašpārbaudes - vairāk darbības. Ieskicējiet, rakstiet piezīmes, ceļojiet, lasiet, skatieties apkārt un mīliet to, ko darāt no visas sirds.
Elizaveta Klepanova
Elizavetas Klepanovas publikācijas vietnē Archi.ru
