Aiz oriģinālās muzeja ēkas 19. gadsimta sākuma savrupmāja, kuras īpašnieks bija kolekcijas dibinātājs, kolekcionārs Vilhelms Hansens, ir racionalizēts melnā betona tilpums. Jaunajā spārnā atrodas stiklots vestibils, kas ir kopīgs jaunajām un vecajām zālēm, kā arī 1150 kv. m izmantojamā platība, kas bija nepieciešama 2001. gadā notikušā arhitektūras konkursa norīkojumā. No tiem 500 kv. m aizņem galerijas pagaidu izstādēm un pastāvīgajām izstādēm, 220 kv. m - kafejnīca un daudzfunkcionāla zāle, pārējā - pa gaiteņiem un foajē.
Arhitekta iedvesmas avots bija 19. gadsimta dāņu glezniecības galvenā tēma - gaismas efekti ainavā un interjerā.
Muzeja kolekcija tiek eksponēta daļēji pazemes telpās, kuru sienas ir nokrāsotas pelēkā krāsā - tāpēc Hadids izpildīja klientu prasības, kuras vēlējās pasargāt gleznas no saules gaismas kaitīgās ietekmes. Tas ir arī tumsas motīva izpausme, kas latentā veidā atrodas pat visoptimistiskākajās kolekcijas audeklās. Vienīgais gaismas avots šajās telpās ir matēts jumta stiklojums.
Rietumu halle darbojas arī kā savienojošais koridors ar vecās ēkas otro stāvu, un šī eja nav vizuāli apzīmēta ar nolūku.
Daudzfunkcionālā zāle un kafejnīca atrodas telpās ar cietu stiklojumu: īpaši spilgti tajā tiek demonstrēts mēģinājums apvienot ēku ar gleznaino apkārtējā parka ainavu.
