Mēs publicējam 12 bērnu grāmatu izlasi angļu valodā, kas tematiski saistītas ar arhitektūru. Lielākā daļa no tām nav publicētas krievu valodā, un vai tas tiek plānots, ir liels jautājums. Tāpēc paliek viena lieta: izbaudiet oriģinālus.
Publicēšanas laikā visi izdevumi ir noliktavā Amazon veikalā.
Zīdaiņa pirmie apvārdi: no Art Deco līdz Zaha Hadid
Downtown Bookworks, 2018
Džūlija Merberga
/ Baby's First Eames: No Art Deco līdz Zaha HadidDžūlija Merberga
Pateicoties šai alfabētam, bērni gūs priekšstatu par dažiem arhitektūras stiliem, iepazīsies ar Zaha Hadid, Isamu Noguchi, Frank Gehry, Eames pāra un citu 20. gadsimta meistaru darbiem. "Jūs nevarat būt pārāk jauns, lai uzzinātu svarīgas lietas," viens no lasītājiem ir pārliecināts; to, visticamāk, atbalstīs citi vecāki, kuri aizrauj savu bērnu arhitektūru, dizainu un attīstību. Starp citām priekšrocībām, kuras atzīmēja "grunts" īpašnieki, ir ilustrāciju un papīra kvalitāte.
"Trīs cūkas: arhitektūras vēsture"
Stephen Guarnaccia
Harijs N. Ābrams, 2010. gads
/ Trīs cūkas: Arhitektūras pasakaStīvens guarnaccia
Arhitektūras adaptācija pasaulslavenai pasakai: Frenks Gehijs, Filips Džonsons un Frenks Loids Raits kļuva par Stīvena Guarmači grāmatas galveno varoņu prototipiem. Atstājot senču māju (kas ārkārtīgi atgādina Čārlza un Henrija Greinsa paraugmūziku), katra no trim cūkām sāka būvēt savu. Cūka Frenks Džerijs uzceļ vasarnīcu no izkaisītiem būvmateriālu gabaliem un lūžņiem (atsauce uz Džerija māju Santa Monikā), Filips Džonsons apmetas stikla mājā, bet Frenks Loids Raits uzbūvē akmeni, kurā slavenais Nams pār Falls”ir skaidri uzminēts. Neliels spoileris: tas ir tas, kurš izturēs kausļa vilka uzbrukumu.
"Roberto, kukaiņu arhitekts"
Ņina Ladena
Hronikas grāmatas, 2000
/ Roberto, kukaiņu arhitektsŅina piekrauta
Stāsts ir par ambiciozo termītu Roberto, kurš labprātāk būvē mājas, nevis grauž tās. Lai piepildītu savu sapni un kļūtu par lielisku arhitektu, Roberto dodas uz Bug City - kur Empire State Building atrodas blakus Pizas tornim un trošu vagonam, un mūsu laika slavenākie arhitekti ir darba devēji. Saskaņā ar žanra likumu jauno termītu sākotnēji vajā neveiksmes: biroja vadītāji - viņu vidū Henks Floids Meits (ērce) un Fleece van der Rohe (blusa - blusa) - cits pēc cita atsakās viņu pieņemt darbā. Bet viss beidzas labi: Roberto iegūst savu slavas daļu, iegūst savu darbnīcu un kļūst par paraugu jaunajiem radošajiem termītiem. Kolāžu ilustrācijas ir pelnījušas īpašu uzmanību. Saite ir īsfilma, kas tika izlaista 2005. gadā, pamatojoties uz šo grāmatu.
"Igijs Peks, arhitekts"
Andrea Bītija
Abrams Books, 2007
/ Igijs Peks, arhitektsAndrea Bītija
Mazajam zēnam Igijam Pekam ir viena aizraušanās: arhitektūra. Igijs Peks būvē kapellas un baznīcas no persikiem un āboliem, torņus no netīrām autiņbiksītēm, no pankūkām - arku. Un kādu dienu viņš uz priekšējā zāliena uzstādīja Sfinksa kopiju. Vecāki nesaprot viņa vaļaspriekus, bet arī viņu netraucē. Tomēr skolotājai, vārdā Leela Grēra, ir ļoti atšķirīga attieksme: viņa aizliedz Igijam Pekam pat runāt par arhitektūru. Iemesls viņas nepatikai pret ēkām, īpaši daudzstāvu ēkām, slēpjas bērnības traumās. Tomēr Greera jaunkundze maina attieksmi pret arhitektūru - pēc tam, kad Igijs Peks izglābj savu klasi no nenovēršamas nāves ar sava paša uzbūvēta tilta palīdzību. Grāmatu krievu valodā 2017. gadā izdeva izdevniecība "Career-Press" ar nosaukumu "Hector-Architect".
Tālāk esošajā video ir skaļi lasāma šīs grāmatas versija angļu valodā.
"Jaunais Frenks, arhitekts"
Frenks Viva
Harijs N. Ābrams, 2013. gads
/ Jauns Frenks, arhitektsFrenks viva
Jaunais Frenks dzīvo kopā ar savu vectēvu Old Frank; viņi abi ir arhitekti. Jaunais Frenks ir ārkārtīgi aizrāvies ar radošo procesu: viņš no vectēva grāmatām uzbūvē "dejojošu" debesskrāpi, uz tapetes ruļļa uzzīmē pilsētas plānu, no tualetes papīra izgatavo krēslu. Bet Vecais Frenks ir pārliecināts, ka "greizs" debesskrāpis ir nejēdzība, pilsētas veidojas "dabiski" vairākus simtus gadu un to nevar pilnībā uzzīmēt uz papīra, un patiešām - arhitekts nedrīkst nodarboties ar mēbelēm vai kaut ko citu, izņemot ēkas.. Lai atrisinātu šo konfliktu, vectēvs un mazdēls dodas uz Ņujorkas Modernās mākslas muzeju - galu galā tur ir izstādīti pasaules slavenu arhitektu darbi. Tas ir MoMA, kurā Frenks jaunākais un Frenks vecākais veic pasākumus izlīguma panākšanai.
Starp citu, grāmatu pasūtīja MoMA, muzejs pat izlaida tai piekabi.
"Arhitektūra baložu acīm"
Stella Garney
Phaidon Press, 2013
/ Arhitektūra pēc BaložiemStella gurney
Ak, starp urbānistiem un arhitektūras mīļotājiem baložiem nav vislabākā reputācija; daži pat apzīmē spalvas ar "lidojošām žurkām". Speck, ļoti erudīts un entuziastisks balodis, brīvprātīgi pieteica cilvēku un putnu samierināšanu. Viņš dodas ceļojumā apkārt pasaulei un no putna lidojuma sniedz ekskursiju pa 40 pasaules slavenākajiem orientieriem, tostarp Tadžmahalu, Sidnejas Operas namu un Zelta vārtu tiltu. Asprātīgais Speks nāca klajā ar smieklīgiem segvārdiem ēkām: piemēram, viņš Ķīnas lielo mūri sauc par "lielo tārpu", bet Kenterberijas katedrāli - par "brīnumu no sajaukuma".
ArchiTech
Dominiks Erhards
Schiffer Publishing Ltd, 2017. gads
/ ArchiTekDominiks Ērhards
Šajā grāmatā ir 95 kartona daļas 3D ēku modeļu montāžai. Dizainers nāk ar instrukciju bukletu ar 20 idejām par to, ko jūs varat no tā veidot: pilis, arkas, daudzdzīvokļu ēkas un fantāzijas struktūras. "Komplekts ļauj jaunajiem arhitektiem gan iepazīties ar tradicionālajiem dizaina noteikumiem, gan tos pārkāpt," teikts anotācijā. Piemērots bērniem no 7 gadu vecuma. Grāmata ir tulkota daudzās valodās, šeit jūs varat pārlūkot versiju franču valodā.
"Uzcelta pēc sirdsapziņas"
Deivids Makolijs
HMH grāmatas, 2010. gads
/ Uzbūvēts līdz pēdējamDeivids Makolijs
Šajā 272 lappušu apjomā apkopotas trīs amerikāņu rakstnieka un ilustratora klasiskās grāmatas: Pils (1977), Katedrāle (1973) un Mošeja (2003). Ar zīmējumu un teksta palīdzību Deivids Makolijs stāsta (un parāda), kā tika izveidotas pasaules slavenākās struktūras un kā tām izdevās tik ilgi nostāvēt. Grāmata ir paredzēta skolēniem no 10 gadu vecuma, taču daudzi vecāki atzīst, ka to lasa pat bērniem - stāstu vietā pirms gulētiešanas. Deivids Makolijs par savu darbu ir saņēmis daudzus apbalvojumus, tostarp no Amerikas Arhitektu institūta; 2006. gadā viņš saņēma MacArthur stipendiju.
"Pasaule nav taisnstūris: Zahas Hadidas portrets"
Žanete Vintere
Pludmales joslu grāmatas, 2017. gads
/ Pasaule nav taisnstūris: arhitekta Zaha Hadida portretsŽanetes ziema
Zahas Hadidas mini biogrāfija attēlos ar minimālu tekstu, slavējot smagu darbu un neatlaidību. 2017. gada labākā bērnu grāmata, raksta The Washington Post.
"Frenks Loids Raits bērniem: viņa dzīve un idejas"
Ketlīna Torna-Tomsena
Chicago Review Press, 2014. gads
/ Frenks Loids Raits bērniem: viņa dzīve un idejasKetlīna Torna-Tomsena
Vēl viena - diezgan detalizēta - biogrāfija, bet vecākiem bērniem: atjaunināts un paplašināts 1994. gada grāmatas atkārtots izdevums. Papildus dzīves un darba aprakstam grāmatā ir praktisku vingrinājumu izlase, kuras mērķis ir tuvināt lasītāju Frenka Loida Raita tēlam. Tātad, autore dalās ar lasītājiem ar auzu pārslu recepti - tieši viņas arhitekte izvēlējās ēst brokastīs, instrukcijas, kā no krekeriem un japāņu pūķa izveidot ēdamu modeli "Mājas virs ūdenskrituma" un citus "vingrinājumus".
"Izjaukti priekšmeti: demontāžas instrukcijas mūsdienu dzīvei"
Tods Maklelans
Temza un Hadsone, 2013. gads
/ Lietas atdalās: Teardown rokasgrāmata mūsdienu dzīvošanaiTods mklelāns
Fotogrāfs Tods Maklelans nojauktā veidā iemūžināja dažādus mehānismus un sīkrīkus: DSLR kameru, velosipēdu, iPad, flīģeli, rakstāmmašīnu, Walkman kasešu atskaņotāju. Kopā 50 objekti. Šāda "sagatavošanās", no vienas puses, atklāj šo lietu skaistumu, no otras puses, parāda, no kā tās patiesībā sastāv un kā tās darbojas.
Stīvena Kanija nepārspējamā celtniecības grāmata
Stīvens Kanijs
Running Press, 2006. gads
/ Stīvena Keinija galīgā celtniecības grāmataStīvens kanijs
Šī bērnu būvniecības enciklopēdija "sver" 608 lappuses. Pirmajā daļā autors iepazīstina lasītāju ar fundamentāliem arhitektūras likumiem, runā par dažāda veida ēkām (sākot no vigvamiem līdz debesskrāpjiem) un palīdz izprast, kā šīs struktūras darbojas. Otrajā daļā ir vairāk nekā simts "receptes", lai izveidotu pilnīgi atšķirīgus modeļus un rotaļlietas no budžeta materiāliem, piemēram, makaroniem, skočiem, kastēm.
