Atbilde uz jautājumu ir vienkārša: visas trīs iestādes (klosteris, cietums un skola) dažādos laikos atradās vienā un tajā pašā arhitektūras kompleksā. Normandijas pilsētas Luvjē Notre-Dame-de-Consolation klosterim ir bagāta vēsture: to 17. gadsimtā dibināja franciskāņi, Francijas revolūcijas laikā izšķīdināja, izmantoja kā cietumu, pēc tam kā graudu noliktavu, un jau 19. gs. tās ēkas tika daļēji nojauktas.
Cietuma klātbūtne klostera vēsturē joprojām atgādina tās ielas nosaukumu, kurā tas atrodas - Rue de Pénitant: “nožēlojošo grēcinieku iela” (Rue des Pénitents). Kopš 1990. gada pārdzīvojušajās ēkās atrodas mūzikas skola, kuras teritorija nesen tika paplašināta ar Parīzes arhitektūras biroja Opus 5. palīdzību. Studijas priekšgalā Bruno Dekari ir pazīstams arhitekts restaurators no “augsti kvalificētiem” (Architecte en chef des monuments historiques), šādi speciālisti visā Francijā - apmēram piecdesmit.
Papildus teritorijas paplašināšanas uzdevumam arhitekti vēlējās izcelt arhitektūras mantojuma vietas neparastumu. Galvenā jaunā ēka atrodas uz klostera dienvidu spārna drupām, kas paceļas pāri Er upei. Tas ir garš betona paralēlskaldnis ar stikla ziemeļu fasādi. Šai fasādei ir hromētas svītras: saskaņā ar arhitektu plānu dienas laikā tām jāatspoguļo apkārtējā ainava.
Vakaros jaunā ēka tiek pārveidota: aukstas, aizvērtas, atstarojošas virsmas vietā siena kļūst caurspīdīga un aiz tās paveras skats uz jauno koncertzāli.
Dienvidu un sānu fasādes ir cieši "piestiprinātas" apakšā ar vēsturisko pamatu. Tie ir uzstādīti uz elastīga tērauda profila, kas vienlaikus uzsver vecā un jaunā nevienmērīgo robežu.
Papildus zāles ēkai, kas dominē klostera kompleksā, tika uzbūvēta vēl viena - austrumu pusē, priekšā vienai no esošajām ēkām.
