Jepunas observatorija atrodas Lanalue ezera krastā; tā nebija pirmā Susana Herrera uzceltā tūristu atrakcija šajā apkārtnē. Tāpat kā tās priekšgājēji, tas savieno tūrisma nozares un vietējo kopienu vajadzības, kā arī ir ļoti kontekstuāls: it īpaši būvēts no koka - tā kā apkārtne ir bagāta ar koku, un šajā materiālā ir daudz specializētu celtnieku.
Teritoriju ap ezeru, kā arī visu Bio Bio rajonu ar galvaspilsētu Koncepcionu 2010. gadā piemeklēja spēcīga zemestrīce. Vecā viesnīca, kuru bija sabojājuši elementi, tika nojaukta, savukārt tās noapaļotais vestibils kļuva par pamatu Yepun observatorijas ēkai, tas ir, Susana Herrera projektam, faktiski - "izejvielu" pārstrādei. Rekonstrukcijas laikā izmantota Duglasas egles koksne: no tās izgatavoti 11 nesošie balsti (200x155 mm), fasāžu aklais apšuvums (nepieciešams pasargāt no gaismas piesārņojuma) utt. Tika izmantotas arī metāla detaļas, jo īpaši tērauda gredzeni, piemēram, stīpiņas uz stobra, turot konstrukciju vietā. Visus celtniecības darbus veica vietējie amatnieki. Pasūtītājs bija tūrisma centrs Quelén ar valsts atbalstu.
Koks, pēc arhitekta domām, ir daudz tuvāk Čīles kontekstam nekā observatoriju tradicionālie metāla kupoli (jāatzīmē, ka "Yepun", kas Mapuche-Araucan valodā nozīmē "Venēra, vakara zvaigzne") Indiāņi, saukts arī par Eiropas Dienvidu observatorijas milzīgo teleskopu, sāka darbu Čīlē 2000. gadā; šī valsts vairāku iemeslu dēļ ir optimāla un tāpēc populāra vieta astronomisko pētījumu veikšanai). Susana Herrera konstrukcijas forma attiecas uz Mapuche-Reue pīlāra formas altāri. Uz ezera un Nahuelbut kalnu grēdas fona tas izskatās kā viens tilpums, bet paveras blakus esošajai "plazai" ar amfiteātra kāpnēm, kas piemērotas dažādiem pasākumiem.
Šī ir ļoti maza ēka (platība - 54,5 m2, budžets - 85 000 eiro), kurai, pēc projekta autora domām, jāuzsver bezgalīgi mazā vieta - gan telpā, gan laikā, ko cilvēks aizņem bezgalīgā, joprojām paplašinātais Visums. To ir viegli sajust, vērojot zvaigžņu gaismu caur teleskopu, kas jau miljoniem gadu ir gājis mūsu priekšā - iespējams, zvaigžņu stari, kas jau sen ir dzēsti. Iekštelpu interjers, kurā apmeklētāji kāpa pa spirālveida kāpnēm līdz teleskopam, rada īpašu kontrastu ar nakts debesīm, kas pēc tam atklājas viņu priekšā.