Sergejs Čobans
RUNA Čobans un Kuzņecovs, Kazaņas ūdens sporta pils projekta autori. “Mēs sākām darbu pie ūdens sporta stadiona Kazaņā pēc tam, kad uzvarējām sacensībās, kuras rīkoja Tatarstānas Republikas vadība un Kazaņas pilsētas administrācija. Ar šo projektu mēs izgājām visus projektēšanas un būvniecības posmus - no koncepcijas izstrādes līdz darba dokumentācijas atbalstam un lauka uzraudzības ieviešanai. Turklāt mēs jau no paša sākuma vēlējāmies, lai šo projektu īstenotu Kazaņas celtnieki, un būvmateriālu ražotāji pārsvarā bija krievu, un mums tas izdevās īstenot.
Šīs ēkas arhitektūras tēls ir balstīts uz vairākām ļoti svarīgām idejām. Pirmkārt, es gribēju izveidot lielu un izteiksmīgu sējumu, ko uztver kā vienotu gan no ārpuses, gan it īpaši no iekšpuses. Sporta templis, kuram ir ļoti mierīga, bet rosīga forma. Mēs nolēmām izgatavot koka līmēto rāmju galveno struktūru un tādējādi radīt milzīgu telpu siltuma un komforta atmosfēru, lai pašas ēkas strukturālais skelets būtu videi draudzīgs. Turklāt koka konstrukciju veidoto smailu arku motīvs ir tuvs Tatarstānas tradicionālajai arhitektūrai - mums bija ļoti svarīgi paļauties uz nacionālajām arhitektūras tradīcijām, lai kontekstuāli sasaistītu, saglabātu vietas atmiņu.
Arī ēkas ārpusei bija skaidri jāparāda, ka tas ir ūdens sporta stadions. Gludas, ātras līnijas, kas raksturo ēku, slīpa fasāde no upes puses, ieejas zonā izvirzīta karnīze, lieli stikla un nerūsējošā tērauda gala logi - visi šie elementi uzsver kompleksa mērķi, spēlē par ātruma un ūdens tēmu. "Koncentriskos" apļus galos, ko veido pulēts un matēts nerūsējošais tērauds, uz galvenās fasādes stikla atbalsta krāsainas zilganpelēkas līnijas, kas vienlaikus nodrošina nepieciešamo saules aizsardzību. Un iekšpusē zīmējumu, kas uzklāts uz stikla, atbalsta koka rāmju kontūras, kas atbalsta stikla vitrāžu struktūru.
Izstrādājot galvenās fasādes risinājumu, mēs saskārāmies ar mokošu materiāla izvēli. Sākumā bija paredzēts izmantot celtniecības stiklu, taču turpmākās ekspluatācijas laikā radās šaubas par tā izturību un uzticamību, tāpēc tika nolemts to aizstāt ar apdrukātu stiklu. Mēs ļoti bieži izmantojam šo materiālu savos projektos, un mums šķita, ka šeit tas ir vairāk nekā piemērots. Ļaujiet man uzsvērt, ka drukāšana uz stikla ir ļoti sarežģīta, jo logi atrodas aiz paneļiem otrajā slānī un lai netraucētu dabiskās gaismas iekļūšanu telpā un skatu no logiem, to vietās punktu drukāšana uz stikla paneļiem tiek padarīta retāka.
Kazaņas stadiona interjerā centrālo vietu aizņem lecamais tornis - visu pasaules ūdens sporta stadionu galvenais dizaina elements. Mēs zinām ļoti interesantus piemērus, piemēram, teiksim, Zaha Hadid torni ūdens sporta stadionā, kas būvēts Londonas olimpiskajām spēlēm, un mēs vēlējāmies sniegt savu ieguldījumu šajā galerijā. Mums ir vertikāla struktūra ar līdzsvarotām, bet nedaudz izliektām lēciena platformām. Tornis seko mīkstajām, elastīgajām līnijām, kas raksturīgas visai ēkai. Stadionā galu galā nav nevienas stingri vertikālas vai horizontālas līnijas, tās visas nedaudz saliekas, rada elastību, kas pielīdzināma peldētāja kustībai, kas pārvietojas lielā ātrumā. Mēs vēlējāmies attēlot vienādu spēcīgu kustību visos ēkas elementos - vitrāžu, statīvu un arī torņa formā."
Sergejs Kuzņecovs
RUNA Čobans un Kuzņecovs, Kazaņas ūdens sporta pils projekta autori.“Mēs sākām strādāt pie ūdens sporta pils projekta Kazaņā pēc konkursa atlases rezultātiem 2009. gadā. Dizaineri izvēlējās organizēšanas komiteja un cilvēki, kas atbildīgi par Universiādi. Un es tūlīt gribētu pateikt daudz komplimentu komandai, kas gatavojas Universiādei - viņiem bija skaidrs plāns būvēt telpas visaugstākajā līmenī. Mūsu kolēģi no Tatarstānas nepaļāvās tikai uz saviem spēkiem, bet centās piesaistīt labāko Krievijas un pasaules pieredzi.
Tajā brīdī es periodiski apmeklēju Tatarstānu, strādājot pie citiem objektiem, un dzirdēju, ka ir meklēti ūdenssporta pils dizaineri. Lai piedalītos šajā konkursa atlasē, bija jāparāda organizatoriem sava darba pieredze un jāiziet interviju sērija. To nevar saukt par konkursu pilnā nozīmē, tā bija tieši kandidātu atlase. Mēs nolēmām tajā piedalīties kopā ar angļu uzņēmumu Arup, nopietni pētījām līdzīgas struktūras, pētījām tipoloģiju, domājām par to, kādu zinātību var izmantot, lai izveidotu nopietnu un nozīmīgu, bet tajā pašā laikā ekonomisku objektu. Tad naudas taupīšana bija viens no vissvarīgākajiem kritērijiem, jo Tatarstānai nebija tādu resursu, kādi, teiksim, Sočos, gatavojoties olimpiskajām spēlēm. Mums bija jāsasniedz diezgan ierobežots budžets - 2,5 miljardi rubļu, kas ir diezgan pieticīgi objektam ar pieciem tūkstošiem sēdvietu, diviem olimpiskā izmēra baseiniem un vienu lēciena vannu. Mēģinājuši ņemt vērā visus iespējamos faktorus un izlēmuši par struktūras izmēriem, mēs pēc iespējas īsākā laikā sagatavojām mūsu sporta klastera konceptuālā priekšlikuma projektu. Mēs ar savu priekšnieku Nikolaju Gordjušinu apkopojām rezultātu un pabeidzām darbu pie pēdējās serves burtiski viesnīcā Kazaņā. Nākamajā dienā es iepazīstināju mūsu koncepciju ar orgkomiteju. Pamatojoties uz šīs prezentācijas rezultātiem, tika nolemts projektu uzticēt mūsu birojam. Tāpēc mēs iekļuvām projektā kopā ar Kazan PSO, kas darbojās kā darbuzņēmējs un vienlaikus tehniskais klients.
Koncepcijas pamatā ir ļoti vienkārša un saprotama shēma, kuru mēs identificējām, pārbaudot vairākas līdzīgas sporta iespējas. Piemēram, mēs apmeklējām ūdens sporta pilis Mančestrā un Šefīldā un redzējām, ka tajās tiek izmantots ekonomisks lineārs vannu un stāvu izvietojums. Salīdzinoši runājot, šī ir liela kaste ar atkārtotu struktūru sadaļu. Mēs ņēmām šo shēmu par pamatu un attīstījām, jo mūsu objekts bija daudz lielāks nekā redzētais.
Projekta galvenā ideja un akcents bija līmētas koka konstrukcija. Mūsdienās Kazaņas pils ir viena no lielākajām koka konstrukcijām pasaulē. Mums ir ļoti žēl, ka mūsdienās koka būvniecība Krievijā nav ļoti labi attīstīta, un mēs vienkārši vēlējāmies mainīt šo tendenci, lai parādītu, ka koks ir lielisks materiāls sarežģītāko problēmu risināšanai - gan konstruktīvai, gan mākslinieciskai. Jā, būvēt sporta pils ēku no koka bija nedaudz dārgāk nekā būvēt no metāla, taču mums izdevās pārliecināt klientu, atrast ekonomisku risinājumu un tomēr ieviest skaistu koka konstrukciju, kas kļuva par pamatu visas pils tēla veidošana. Mums izdevās daudz apvienot vienā attēlā - saliektas koka konstrukcijas arkas atsaucas uz musulmaņu tradīcijām, un ir iespējams izsekot arī gotisko katedrāļu pasāžas tēlam (toreiz mēs ar Sergeju Čobanu ļoti iecienījām zīmēt gotiskās katedrāles). Lancetes velvju motīvs, nonākot perspektīvā, ir kļuvis par vienu no visspilgtākajiem mākslinieciskajiem attēliem.
Rāmis bija semantiskā ass, uz kuras mēs savērpām visus pārējos elementus. Protams, ārpusē struktūra netiek lasīta tik burtiski, jo mēs nolēmām neriskēt ar to un nevest koku caur siltumu / aukstumu (siltākā klimatā tas, protams, ir iespējams). Bet interjera galvenā varoņa iekšpusē ir koka konstrukcija. Tas ir galvenais elements, kas veido telpu. Visi, kas jau ir apmeklējuši pili, teica, ka tas ir pilnīgi pārsteidzoši.
Tālāk jau darba procesā radās ideja pili finierēt ar viļņotu stiklu kombinācijā ar metālu, radās liels ieejas grupas viziera pagarinājums, ideja uz lielas virsmas izdrukāt paraugu, kas attēlo ūdens virsmu. parādījās stikla elementi. Kopumā mēs sākotnēji uzsveram ūdens tēmu, un ne tikai tāpēc, ka tā ir ūdens sporta pils, bet arī tāpēc, ka tā tika uzcelta Kazankas upes krastos uz mākslīgi izveidotām izgāztuvēm. Iepriekš tur bija appludināta teritorija, zem ūdens iet pavada. Komplekss stāv uz podestas, lai neietu ūdenī, jo bļodām, īpaši lecošajām, ir ļoti dziļa pamatne. Tas bija grūts inženiertehniskais lēmums. Var strīdēties par drukāšanu uz stikla, ko daudzi uztver kā tiešu citātu. Es to uztveru kā radošu gājienu - manuprāt, diezgan vienkāršu un izteiksmīgu. Jā, drukāšana uz stikla ir tieša atsauce uz ūdeni, taču ir arī netieša. Sānu fasādes tika izgatavotas pulētu un pulētu elementu pārmaiņus, kas kā žaunas tika novietoti viens otram virsū.
Īpašais projekta lepnums ir dizaina lecamais tornis. Šis ir mans mīļākais stāsts, mēs to zīmējām ļoti ilgi, domājām, kā to nodot. Rezultāts ir īsts mākslas priekšmets, kas izgatavots augu formā - ļoti raksturīgs islāmam.
Šodien man tas ir viens no vissvarīgākajiem projektiem un pirmais tik liela mēroga objekts, kas uzcelts Krievijā. Neticami ir tā īstenošanai ieguldīto pūļu apjoms un personiskās iesaistīšanās pakāpe. Šie ir trīs gadu regulāri ceļojumi uz Kazaņu, pastāvīga mijiedarbība ar vietējiem dizaineriem un celtniekiem. Man Kazaņas pils ir kļuvusi gandrīz par radinieku. Bet pats galvenais ir tas, ka esmu apmierināts ar rezultātu, jo projekts tika īstenots visaugstākajā līmenī."
Nikolajs Gordjušins
RUNA Čobans un Kuzņecovs, galvenie arhitekti ūdens sporta pils projektā Kazaņā. “Projektēšanas vieta atrodas Kazankas upes kreisajā krastā, pilsētas centrā, tieši iepretim Kremlim. Iepriekš tās bija applūdušas, purvainas teritorijas. Kompleksa celtniecībai bija jāveido mākslīgs pamats. Jau pašā sākumā mums bija vēlme pieņemt diezgan nopietnu konstruktīvu lēmumu, ņemot vērā agresīvo vidi - ūdeni un pastāvīgu kondensāciju. Mēs nolēmām, ka koks ir vispiemērotākais materiāls tam. Mēs ilgi apspriedām šo risinājumu, bet vienojāmies par koka līmēto siju izmantošanu. Tā dzima ēkas forma un ģeometrija. Izstrādātājam bija daudz jautājumu un šaubu, daudzi cilvēki teica, ka to nav iespējams īstenot. Bet mums izdevās viņus pārliecināt.
Tad radās jautājums par pils ārējo apdari, un, protams, šeit valdīja ūdens stils. Sākotnēji bija paredzēts, ka galvenā fasāde bija izgatavota no stikla profiliem, kurus padomju laikos plaši izmantoja. Bet klients nepareizi saprata šo lēmumu, un mēs no tā atteicāmies, tā vietā piedāvājot drukāšanu uz stikla, kas attiecas arī uz ūdens motīviem. Slīpa siena, kas vērsta uz upi, ir veidota ar paneļiem, kas sakrauti viens virs otra.
Lai pasargātu interjeru no tiešiem saules stariem, tiek izmantots matēts stikls. Apgaismojuma prasības sacensību baseiniem ir ļoti stingras, un ir jānodrošina, lai uz ūdens nebūtu mirdzuma. Filmējot konkursu, ir ļoti svarīgi, lai gaisma, kas ienāk telpā no ārpuses, nebūtu spožāka par iekštelpu apgaismojumu. Tāpēc bija nepieciešams tonēt stiklu, neizslēdzot dabiskās gaismas iekļūšanu. Lai atrastu pareizo apgaismojuma procentu, vajadzēja daudz pūļu. Mēs arī veicām nopietnu akustisko analīzi, aprēķinājām gaisa kustību. Īsāk sakot, tas bija ļoti nopietns darbs. Rezultāts ir moderns objekts Krievijā fizisko un funkcionālo iespēju ziņā. Tāpēc pat pasaules čempionātu nolēma rīkot Kazaņā.
Pilī ir trīs peldbaseini. Galvenās bļodas zem lecošā torņa izmēri ir 33x25 m. Šajā baseinā var rīkot niršanu, ūdenspolo, nelielu distanču peldēšanu un sinhronās peldēšanas sacensības. Turklāt ir pacelšanas grīda, kuras dziļums svārstās no sešiem līdz nulle metriem. Otrajā baseinā, 50 m garumā, grīda arī paceļas, tomēr tikai vienā tā pusē. Bīdāma deflektore ļauj sadalīt trauka vietu, lai peldētu dažādos attālumos. Trešajam baseinam, 50x25 m, ir nemainīgs dziļums, un to izmanto kā treniņu baseinu. Turklāt ēkā ir liels fitnesa klubs, un šo baseinu paredzēts izmantot komerciāliem mērķiem.
Mums ir jāpateicas klientam: viņš bija ļoti jūtīgs pret visiem mūsu priekšlikumiem. Pat dizaina torni, kas attēlots kā sava veida mākslas objekts, klients bez ierunām realizēja, neskatoties uz to, ka tas bija ļoti grūti un dārgi, viņam nācās pasūtīt sarežģītus veidņus lidmašīnu rūpnīcā. Bet galu galā tas izrādījās galvenais un izteiksmīgākais interjera elements ar visu to, ka tam ir visi paredzētie konkurences lecošā torņa parametri.
Viss komplekss ir nopietna inženiertehniskā un arhitektūras struktūra, ar kuras ieviešanu mēs bijām apmierināti. Kopā ar mums strādāja liela daļa vietējo dizaineru, kas nodarbojās ar detalizētu dizainu, un viņi savu darbu paveica ļoti efektīvi, precīzi pēc mūsu zīmējumiem. Mēs pastāvīgi ieradāmies Kazaņā pēc konsultācijām, veicām lauka uzraudzību, pastāvīgi sazinājāmies ar vietējiem dizaineriem. Un visa komanda, kas ir aptuveni simts dizaineru cilvēku, strādāja ļoti labi”.
