Valters Angonēzs: "Itālijā Nav Iespējams Strādāt"

Satura rādītājs:

Valters Angonēzs: "Itālijā Nav Iespējams Strādāt"
Valters Angonēzs: "Itālijā Nav Iespējams Strādāt"

Video: Valters Angonēzs: "Itālijā Nav Iespējams Strādāt"

Video: Valters Angonēzs:
Video: Saturnijas avoti Itālijas ceļojumā 2024, Aprīlis
Anonim

Valters Angonēze ir dzimis Caldaro sulla Strada del Vino Dienvidtirolē 1961. gadā. 1984. – 1990. Gadā viņš mācījās Venēcijas arhitektūras skolā. 1990. gadā viņš atgriezās Dienvidtirolē, 2002. gadā atvēra savu biroju Kaldaro.

tālummaiņa
tālummaiņa

Archi.ru:

Parasti topošie Dienvidtiroles arhitekti dodas studēt arhitektūru Austrijas Insbrukā. Kā notika, ka jūs mācījāties Venēcijā?

Valters Angonēzietis:

- Dīvainā kārtā Venēcijas skola (Venēcijas Universitātes Arhitektūras institūts, IUAV - apm. Archi.ru) mani interesēja daudz vairāk nekā Insbrukas skola, un es priecājos, ka tur mācījos. Venēcijai arhitektoniski šie bija labākie gadi, jo tur mācīja Aldo Rosi, Džino Valle, Manfredo Tafuri, Vitorio Gregoti - visi neapšaubāmi bija tā laika labākie itāļu arhitekti.

Kāpēc jūs nolēmāt pamest Venēciju un tāpēc atgriezties Dienvidtirolē?

- Es daudz strādāju vienlaikus ar studijām, jo citādi es to nebūtu varējis atļauties: man nebija naudas un man kaut kā bija jāgādā par sevi. Es biju precējusies. Tāpēc es atgriezos mājās. Bet man jāsaka, ka tas bija pareizs lēmums. Pēc ierašanās es strādāju pie vairākām sacensībām, un man guva mazus panākumus, kas, protams, lielā mērā mani turēja šeit. Nu, godīgi sakot, es vienkārši mīlu savu zemi.

Man šķiet, ka visi Dienvidtiroles iedzīvotāji mīl savu dzimteni (patria)

- "Dzimtene" (patria) nav pilnīgi precīzs vārds. Itāļu valodai nav nepieciešamā kolēģa, tāpēc es vāciski teikšu: Heimat. Ar Itālijas dzimteni nav līdzīgi. Itāļu valodā šis vārds nozīmē tautu, un Heimat ir vieta, stūris, no kurienes jūs esat, tur ir jūsu saknes. Lielais vācu dzejnieks Kurts Tučolskis definēja Heimatu kā vietu, kur jūs saprot. Mēs, Dienvidtiroles iedzīvotāji, mīlam Heimat.

Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Klaus Ausserhofer
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Klaus Ausserhofer
tālummaiņa
tālummaiņa
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
tālummaiņa
tālummaiņa
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
tālummaiņa
tālummaiņa
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
tālummaiņa
tālummaiņa
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Экспозиция об истории Южного Тироля в XX веке. Фото: Stefan Brüning
tālummaiņa
tālummaiņa

Tevi nesauc tiklīdz: austriešu arhitekts, vācietis, itālis. Kas, tavuprāt, tu esi?

- Es esmu arhitekts, kurš strādā šeit, Dienvidtirolē, kuru lielā mērā ir veidojis fakts, ka tas pastāv divu kultūru - Alpu un Vidusjūras krustpunktā. Un tā ir liela bagātība: mūsu rīcībā ir gan Centrāleiropas, gan Vidusjūras mantojums. Tā ir mūsu galvaspilsēta. Mūs, ja vēlamies, var iedvesmot abas pasaules, un šai nostājai ir savs skaistums. Piemēram, veids, kā mēs dzīvojam: diezgan racionāli, mēs daudz strādājam - šīs īpašības ir raksturīgas Centrāleiropas, pat ziemeļu mentalitātei, bet mēs arī zinām, kā baudīt dzīvi, mēs mīlam labi ēst, labi dzert: mums ir ņemts labākais no abām kultūrām.

Man šķiet, ka visas jūsu uzskaitītās priekšrocības bija pirms Itālijas ietekmes

- Nu, es uzskatu, ka atšķirība starp Dienvidtiroli (kopš 1919. gada pieder Itālijai, tagad oficiālais nosaukums ir autonomā Bolcāno province - Dienvidtirole. - Aptuveni Archi.ru) un Ziemeļtiroli (vēsturiski pieder Austrijai - apm. Archi.ru) ir, un tā slēpjas tieši spējā izbaudīt dzīvi, ko esam mantojuši no Vidusjūras kultūras. Tas ir tieši 3 km no vietas, kur es dzīvoju, līdz valodas barjerai, tur visi jau runā itāliski. Dienvidtirolei ir skaista ainava un bagāta vēsture. Es uzskatu sevi par arhitektu no Dienvidtiroles, itāļu pēc tautības un ar vācu valodu.

Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
tālummaiņa
tālummaiņa
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
tālummaiņa
tālummaiņa
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото: Stefan Brüning
tālummaiņa
tālummaiņa
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Реконструкция замка Тироль в Мерино. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
tālummaiņa
tālummaiņa

Vai Dienvidtirolē cilvēki savā starpā runā tikai vāciski?

- Protams. Itāļu it kā praktiski nav. Mēs nekad savā starpā nerunājam itāliski. Dzīvojot šeit, Caldaro, es 99,9 procentus gadījumu runāju vācu valodā.

Un kādā valodā tad tiek iesniegta oficiālā arhitektūras dokumentācija? Vācu vai itāļu?

- Sabiedriskās telpas, kuras mēs projektējam komūnai vai provincei, vienmēr ir jāuzrāda gan vācu, gan itāļu valodā. Tas, kas tiek darīts privāto klientu labā, protams, ir vācu valodā.

Магазин Moessmer в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Магазин Moessmer в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
tālummaiņa
tālummaiņa
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
tālummaiņa
tālummaiņa
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
tālummaiņa
tālummaiņa
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Бар Ett в Брунико. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
tālummaiņa
tālummaiņa

Vai Dienvidtiroles arhitektam ir vieglāk iegūt projektu un īstenot to Dienvidtirolē nekā pārējā Itālijā?

- Itālijā nav iespējams strādāt. Piedalījos vairākos konkursos un uzvarēju vienā. Esmu projektējis 2-3 objektus ārpus mūsu provinces, un neviens no tiem nav ieviests. Daudz grūtāk ir strādāt Toskānā, netālu no Romas, Trento (province Itālijas ziemeļos, kas robežojas ar Dienvidtiroli - Archi.ru piezīme) - daudz grūtāk nekā šeit, pie mums. Tagad esmu uzvarējis konkursā par milzīgas villas celtniecību Austrijā. Administrācija tur strādā ļoti ātri un efektīvi. Konkurss tika uzvarēts novembrī, un pirms dažām dienām projekts tika beidzot apstiprināts (intervija notika 2016. gada 27. martā - apm. Archi.ru). Šeit, Dienvidtirolē, tas ir vienkārši neiespējami - apstiprināšanas process prasītu 6 mēnešus, bet [pārējā] Itālijā - parasti no gada līdz pieciem. Pie mums viss ir nedaudz efektīvāk autonomijas dēļ: nav nepieciešams sūtīt dokumentāciju uz Romu, šeit tiek atrisināti visi mūsu provinces jautājumi. Tas padara dzīvi daudz vieglāku, un mēs tērējam mazāk laika. Ja mums ir pietiekami daudz darba, tad tas nav jādara ārpus mūsu reģiona. Mani personīgi daudz vairāk interesē dizaina veidošana šeit, pat ja es piedalos slēgtos konkursos, tostarp ārzemēs. Es uzvarēju konkursos Vācijā, Ziemeļtirolē, Grācā utt. Kad mani uzaicina piedalīties konkursā, es piekrītu, bet to daru galvenokārt izaicinājuma labad.

Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
tālummaiņa
tālummaiņa
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
tālummaiņa
tālummaiņa
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
tālummaiņa
tālummaiņa
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Офис компании Südtirol Marketing в Больцано. Фото предоставлено студией Вальтера Ангонезе
tālummaiņa
tālummaiņa

Vai pastāv Dienvidtiroles arhitektūras stils?

- Jā, pastāv noteikts vispārējs stils. Un tas bija ļoti svarīgi pēc kara, jo daudzējādā ziņā tas bija pašidentifikācijas jautājums. Tikai astoņdesmitajos gados modernās tendences nāca no Val d'Aosta, nedaudz atšķaidot iepriekš nemainīgo arhitektonisko situāciju. Es vienmēr saku, ka mums ir divi galvenie virzieni: tautas un tas, ko veido tā sauktie mūsdienu arhitekti. Man personīgi patīk līdzsvarot starp šīm divām strāvām. Es esmu viena no tām zivīm, kas peld abās upēs. Mani neinteresē tikai tautas vai tikai mūsdienīgas lietas, kaut kas moderns utt. Es vienmēr cenšos atrast vidusceļu. Bet, protams, privātajā būvniecībā tautas stils joprojām ir ļoti, ļoti spēcīgs, un tas atšķiras no tā, ko es projektēju, bet tam ir arī tiesības pastāvēt. Turklāt viņš ir mīlēts komūnā. Dažreiz, pat ja jūs mēģināt to vismaz nedaudz mainīt, pievienot dažus jaunus elementus, jūs vai nu vispār nepiekrītat šādam projektam, vai arī visos iespējamos veidos ievietojat spieķus riteņos.

Проект библиотеки в Кальдаро-сулла-Страда-дель-Вино. Изображение предоставлено студией Вальтера Ангонезе
Проект библиотеки в Кальдаро-сулла-Страда-дель-Вино. Изображение предоставлено студией Вальтера Ангонезе
tālummaiņa
tālummaiņa

Kuri arhitekti jūs ir ietekmējuši visvairāk? Kurš bija īpaši svarīgs jūsu profesionālajai izaugsmei?

- Mani skolotāji no Venēcijas skolas: Aldo Rossi, Gino Valle, Vitorio Gregotti. Arī man Ādolfs Looss vienmēr ir bijis ļoti svarīgs. Jau pašā sākumā, pat tad, kad biju ļoti jauns, mani vienmēr iedvesmoja viņš. Protams, mani ietekmēja arī Džozefs Franks, Le Korbusiers, Luijs Kāns, kā, iespējams, daudzi citi. Ja mēs ņemam vērā reģionālos arhitektus, tad tas, protams, ir Lackner. Vispār, droši vien, es nevēlos izcelt nevienu meistaru: vienīgais arhitekts, kura darbs man ir ritējis visu manu profesionālo dzīvi, ir Ādolfs Looss. Mani interesēja arī mākslinieki, kuri daļēji strādāja arhitektūrā: Donalds Džuds, Valters Pihlers un daudzi citi. Bieži vien es ceļoju un redzu kaut ko, kas man patiešām patīk, un tad es cenšos atrast visu iespējamo informāciju par to. Piemēram, tagad es kā students studēju Sigurdu Leverencu, un rīt viņa vietā būs kāds cits. Varbūt pat no baroka laikmeta. Pirms diviem gadiem es gribēju uzzināt visu par Borromini: pirms tam man bija divas vai trīs grāmatas par viņu, un tad es par viņu tik ļoti ieinteresējos, ka nopirku vēl desmit.

Ieteicams: