Pirmajā gadījumā mēs runājam par Sterlinga balvas īso sarakstu, ko piešķir Britu Arhitektu Karaliskais institūts (RIBA). Otrajā - par "Carbuncle Cup", žurnāla "Building Design" apsūdzības projektu, kas pastāv jau 7 gadus. Jāatzīmē, ka abos gadījumos personības pārklājas: jo īpaši Sterlinga žūrijas priekšsēdētāja pienākumus pildīja ievērojams augsto tehnoloģiju meistars Nikolass Grimšovs, un tā celtniecība, buru kuģu muzejs Cutty Sark, var saņemt Carbuncle (īss - viņa darbu saraksts ir otro gadu pēc kārtas).
Sterlinga balvas finālistus RIBA iekšējā žūrija izvēlas no daudz garāka katru gadu apbalvoto ēku saraksta. Uz to var pretendēt institūta dalībnieka projektētas ēkas Eiropas Savienības teritorijā (par ēkām ārpus Eiropas ir piešķirta Ljubetkina balva).
Šogad sarakstā ir divas OMA biroja ēkas, to pirmie darbi Lielbritānijā (lai arī
Porto Mūzikas nams): Megijas centrs Garthnavel slimnīcā Glāzgovā un N M Rothschild & Sons galvenā mītne Londonā.
Pretendentu vidū ir arī Deivids Čipersfīlds ar Hepvorta-Veikfīldas muzeju Jorkšīrā. 2007. gadā viņš tika laureāts muzejā Marbahā, Vācijā, un viņam šī ir astotā nominācija, kas viņu ierindoja rindā ar "rekordistu" Normanu Fosteru.
O'Donnell & Tuomey Lyric Theatre Belfāstā ir ceturtā nominācija arhitektiem, kas slaveni ar savu smalko pieeju un uzmanību kontekstam.
Stantona Viljamsa biroja Sainsberijas laboratorija Kembridžā izskatās daudz pieticīgāka, salīdzinot ar pārējiem nominantiem: diskrēta ēka atrodas vēsturiskā parkā. Pētnieku kvartāli mijas ar publiskām telpām (āra kafejnīca) un pierobežas zonām, piemēram, elegantu konferenču zāli.
Vispretrunīgākais sarakstā bija
Olimpiskais stadions, ko veica Amerikas birojs Populous. Bezgalīgas cīņas par budžeta ietaupījumiem ir radījušas neinteresantu arhitektūru, ļoti dārgu (486 tūkstoši mārciņu) un nosacīti funkcionālu: tā rezultātā netiks ieviests projekta galvenais elements, spēja demontēt arēnu un aizvest to uz citu vietu.. Stadions paliks Londonā, tikai ievērojami samazinot skatītāju vietu skaitu pēc 2012. gada (no 80 līdz 25 tūkstošiem).
Nopietns izmaksu ietaupījums un uzmanība projektu "ilgtspējībai" ir raksturīga 2012. gada spēlēm, taču, ja uz stadionu nonāca salīdzinoši maz tērauda (apmēram 10 tūkst. Tonnu), tad galvenais "Carbuncle Cup" saraksta objekts, būvniecība bez īpašas funkcijas, tika patērētas 2000 tonnas. Tā ir mākslinieka Aniša Kapora un inženiera Sesila Belmonda vairāk nekā 100 m augstā Orbit skulptūra, kuru apmaksāja tērauda uzņēmums ArcelorMittal. Tās mērķis ir kļūt par olimpisko spēļu un Londonas simbolu. Neskatoties uz tās veidotāju prestižu, skulptūra, ko arī izmanto kā skatu torni, britu vidū izraisīja nelielu entuziasmu: gan sabiedrība, gan žurnālisti to pastāvīgi sauc par neglītu.
Ēkas dizaina lasītāji uz kausu nominēti arī starp citām ēkām, Todd Architects Titānika muzeju Belfāstā, Idp Partnership Shard End bibliotēku Birmingemā un Nikolaja Grīnvičā buru kuģa Cutty Sark "muzicēšanu". Grimšava.
N. F.
