2014. gada septembrī IAC (Maskavas Arhitektūras klubs) dalībnieki izbraukuma foruma ietvaros kļuva par Aalto bibliotēkas viesiem Viborgā. Bibliotēka tika atvērta pēc restaurācijas apmēram pirms gada. Restaurācijas projektu izstrādāja Somijas "Viborgas bibliotēkas restaurācijas komiteja" un projektēšanas institūts "Spetsproektrestavratsiya". Spēcīgākais iespaids par rezultātu un unikālā pieeja ēkas atjaunošanai pamudināja vēlmi dalīties redzētajā un dzirdētajā no projekta autoriem. Galu galā ir gandrīz neiespējami noticēt, ka tik laimīgs izņēmums kļuva iespējams Krievijā.
Bibliotēka Viborgā ir vienīgā Aalto ēka Krievijā, un mūsu valstij tā ir unikāla arī ar to, ka Viborgā šī modernisma ēka ir viena no galvenajām apskates vietām. Tūristi dodas to apskatīt, iedzīvotāji un pilsētas iestādes ar to lepojas. Viņa ir īsts kultūras centrs. Un pēc tik veiksmīgas atjaunošanas bibliotēka kļuva par cerības simbolu uz Viborgas atdzimšanu.
Sākotnējā izskata atjaunošana
Restaurācijas galvenā ideja bija ēkas sākotnējā izskata pilnīga atjaunošana, maksimāli saglabājot autora arhitektoniskos un tehnoloģiskos risinājumus, kā arī nodrošinot objektu ar jaunu aprīkojumu, kas ļauj organizēt bibliotēkas darbību atbilstoši mūsdienu prasībām. Tie tika atjaunoti pēc oriģinālajiem Aalto darbnīcā saglabātajiem zīmējumiem, dažādu gadu fotogrāfijām un autora uzraudzības piezīmēm (meistars būvniecības laikā bieži veica izmaiņas). Mēs izmantojām tikai dabīgus materiālus, maksimāli saglabājot oriģinālās konstrukcijas tehnoloģijas.
Tika nolemts saglabāt dažus 1961. gada rekonstrukcijas elementus. Tātad viņi nolēma nenoņemt masveida reģistrācijas un apkalpošanas nodaļu, atstāt lobiju grupas organizāciju. Līdz ar rūpīgu attieksmi pret vēsturi līdz sīkumiem - piemēram, drēbju skapī tika atstāti lietošanai sešdesmito gadu numuri - bibliotēka ir pielāgota mūsdienu prasībām: ir izstrādātas īpašas informācijas plāksnes, kas paredzētas orientācijai ēkas ēkā. redzes invalīdiem, darbinieku birojiem ir iegādāti galdi ar augstuma regulēšanu, krātuve ir aprīkota ar modernām sistēmām dažādu kategoriju grāmatām.
Bibliotēkas darbinieki uzsver, ka bibliotēkas oriģināls izkārtojums un iekārtojums ir ļoti ērts mūsdienu darbam, un visu Aalto izdomāja līdz sīkākajām detaļām.
Demontāžas darbu laikā tika atklātas dažādas oriģinālās detaļas. Laikrakstu un žurnālu zāles gaitenī tika atklāta uzbrauktuve, pa kuru grāmatas tika nogādātas grāmatu glabātavā, kā arī bīdāmo durvju mehānisms, kas nožogoja šo koridoru no grāmatu krātuves. Bērnu bibliotēkā ir atvērtas sešdesmitajos gados izvietotās nišas, bet grāmatu glabātavā - oriģinālas kāpnes.
Bibliotēkas galvenās ieejas fasādes materiāls ir ziepakmens. Brauciena laikā uz Somijas uzņēmumu Tulikivi, kas atrodas Ziemeļkarēlijā, pēc rūpīgas saglabātā oriģināla parauga analīzes izrādījās, ka 1935. gadā akmens no bibliotēkas apdares tika iegūts no šī karjera. Tiesa, 1935. gada akmens atradās 50 metru dziļumā augstāk, nekā pašlaik notiek izstrāde.
Pie ieejas bērnu istabā tika stādītas savvaļas vīnogas, kā sākotnēji plānots, un kāposti atveda tieši no Aalto mājas. Marķīzes auduma krāsa ir arī autora, ēna patiešām ir nedaudz atšķirīga, atzīmē bibliotēkas direktore Elena Rogozina, un tie tika izgatavoti ērtības labad automātiskajā vadībā, nevis manuālajā vadībā.
Bija patīkami pārsteigts, ka visas centrālās ieejas durvis ir atvērtas, atšķirībā no ierastās tradīcijas atstāt atvērtu tikai vienu pusi. Durvis ir atjaunotas no bronzas profila pēc rasējumiem.
Tehnoloģisko risinājumu un interjera detaļu restaurācija “Uzdevums bija noformēt divas galvenās daļas: pašu bibliotēku ar tās dažādajām nodaļām un telpu grupu plašam sabiedriskam mērķim - lekcijām un dažādu aprindu darbam … Ir grāmata glabātuve un lasītavas. Tāpēc ēkas centrālā daļa ir veidota kā slēgts tilpums, kas izolēts no ārējām ietekmēm. Šīs daļas arhitektoniskā risinājuma pamatā ir optimālu apgaismojuma apstākļu radīšana, kas atbilst redzes higiēnai, kā arī apkures un ventilācijas sistēmu attīstība,”raksta Aalto.
Mēbeles ir izgatavotas pēc oriģinālām tehnoloģijām un uzņēmuma Artek dizaina, ko Aalto izveidoja jau trīsdesmitajos gados.
Galveno lasītavu pārpludina viendabīga dabiskā gaisma no piecdesmit septiņām apļveida laternām, katra 1,8 m diametrā. Laternu konusa dziļums ir paredzēts, lai telpā varētu iekļūt tikai apkārtējā gaisma, aizsargājot grāmatas un nodrošinot lasītājiem bez ēnas apgaismojumu.
Remonta laikā laternām tika atjaunota sākotnējā plakanā stikla pakešu forma, aizstājot sešdesmito gadu kupolu stiklojumu. Tumsā tiek ieslēgtas no sienām atstarotās oriģinālā dizaina lampas, kurās tās tikai aizstāja lampas ar modernākām un enerģiju taupošākām.
Plaukti pa lasītavas perimetru nestāv uz grīdas, bet ir eņģu plauktu sistēma. Kad rekonstrukcijas laikā tika demontēts padomju perioda ģipša slānis, tika atvērti visi oriģinālie iestiprinātie elementi to stiprinājumiem, atzīmēta to atrašanās vieta un pēc tam plaukti novietoti sākotnējās vietās.
"Ar bibliotēkas istabu gaisvadu apkures sistēmu es centos novērst apkures ierīču kaitīgo ietekmi uz grāmatu plauktiem, kā arī putekļu pārvietošanos pa gaisu," raksta Aalto.
Galu galā griestos iebūvētā apkures sistēma ir paslēpta aiz divpadsmit centimetru apmetuma slāņa, bet tajā pašā laikā rekonstrukcijas laikā tika notīrīti un saglabāti pat stiprā stāvoklī esošie cauruļu stiprinājumi. Labi saglabājušās apkures caurules uzticamības labad joprojām bija jāmaina ar jaunām.
Sākotnēji Aalto ēkā tika nodrošināta ventilācijas sistēma ar ventilācijas kanālu tīklu sienu biezumā. Un viņš savulaik rakstīja, ka "uzlabojot šo ventilācijas sistēmu, to var pārvērst par pilnīgu gaisa kondicionēšanas sistēmu". Restaurācijas laikā viņi to arī izdarīja, aprīkojot ēku ar modernām automātiskām klimata kontroles sistēmām, ievietojot inženiertehnisko aprīkojumu arhitekta piešķirtajās tehniskajās telpās, lai gan tas nebija viegli.
Dabiskās ventilācijas zem loga padeves vārsti ir rūpīgi atjaunoti un nomainīti. Elektrības kabeļi, ja iespējams, tika uzlikti oriģinālajās caurulēs.
Daudzus gadus visakūtākā bibliotēkas problēma bija ūdens iekļūšana ēkā - ūdens apdraudēja pamatu un radīja mitrumu, kas ir nepieņemams grāmatu glabāšanai. Tāpēc pirmajos posmos galvenais uzdevums bija drenāžas un hidroizolācijas darbi. Tapani Mustonens ieteica ēkas hidroizolācijai izmantot zviedru materiālu ISODRAN, kas bija jāertificē atbilstoši Krievijas standartiem tieši Aalto bibliotēkas restaurācijai.
Restauratori ar īpašu piesardzību pievērsās kaļķa apmetuma izvēlei, tā sastāva vēsturiskajām proporcijām un pielietošanas metodēm, kas raksturīgas XX gadsimta trīsdesmitajiem gadiem. Ģipša slāņu uzklāšanai uz griestu cilindriem tika izgatavotas ierīces, lai saglabātu to proporcijas. Un, lai karstajā dienā uzklājot apmetumu neizžūtu, fasādes tika “ietītas” īpašos audumos.
Ieejas vestibila lampas ir saglabājušās tikai fotogrāfijās, bet Paimio sanatorijā, kuru 1933. gadā projektēja Aalto, saglabājušās vairākas līdzīgas lampas - no viņu paraugiem izgatavoja analogus Sanktpēterburgas rūpnīcā.
No atjaunošanas laikā pievienotajiem jaunajiem elementiem var atzīmēt tikai nelielu, bet ļoti funkcionālu elementu: stiklota iekšējā eja starp pieaugušo un bērnu bibliotēku (pirms tam, lai nokļūtu no viena, jums bija jāiet ārā un jāapiet ēka citam).
Lekciju zālē ir atjaunoti unikāli viļņaini akustiskie griesti, kurus Aalto projektējis tā, ka lielākajā daļā zāles tika radīti vienlīdz ērti akustiskie apstākļi gan izpildījumam, gan uztverei: Aalto vispārējās sarunas uzskatīja par ne mazāk nozīmīgām nekā lektora runa.
Domubiedru komanda, bez kuras maz ticams, ka kaut kas būtu noticis. Bibliotēkas atdzimšana sākās ar Dmitrija Sergeeviča Ļajeva vizīti 1986. gadā un ar Aalto atraitnes Ellisas iniciatīvu. Tika izveidota Somijas Viborgas bibliotēkas restaurācijas komiteja, kas izvirzīja pieminekļa atjaunošanas jautājumu starptautiskā līmenī un sākās sistemātisks darbs. Nozīmīgs notikums bija Tarjas Halonenas (Somijas prezidente 2010-2012) tikšanās ar Vladimiru Putinu 2010. gada vilcienā Allegro, kur viņa lūdza palīdzību Aalto šedevra atjaunošanā un galvenais finansējums tika piešķirts no Krievijas budžeta.
No Somijas puses visus šos gadus procesu kontrolēja Maya Kairamo, arhitekte, ICOMOS starptautiskās komitejas goda locekle, "Somijas restaurācijas komitejas" ģenerālsekretāre.
Divdesmit gadus Somijas Viborgas bibliotēkas restaurācijas komitejas vadošais arhitekts Tapani Mustonens vadīja restaurācijas darbus un vadīja somu speciālistu grupu. Viņš bija visu projektēšanas un restaurācijas risinājumu dalībnieks, mācīja būvuzņēmējiem oriģinālās tehnoloģijas.
Tapani par veiksmīgas restaurācijas atslēgu uzskata visas komandas labi koordinētu darbu, gan projektētāju, gan projekta vispārējās koncepcijas un ideoloģijas veidotāju izpratni. Tāpēc visai komandai Somijas komitejas pārstāvji rīkoja lekcijas par modernisma arhitektūras pieminekļu restaurācijas iezīmēm un par pieredzi, atjaunojot ēkas, kas uzceltas pēc Alvara Aalto projekta, ēkas struktūras iezīmēm un kopā ar visi, tika pārrunāta turpmākās atjaunošanas pieeja un metodes.
Krievijas pusē darbu veica Spetsproektrestavratsiya projektēšanas institūta speciālisti. Lielākos atjaunošanas darbus veica vietējie būvuzņēmēji. "Rekonstrukcijas darbu veikšana šajā līmenī būtu bijusi neiespējama, ja Krievija nesaglabātu roku darba prasmes un iemaņas, bija lieliski redzēt, kā paši amatnieki lepojas ar sava darba rezultātiem," atklājot Maiju Kairamo bibliotēka.
Un, protams, draudzīgais bibliotēkas personāls sniedza savu ieguldījumu procesā, rekonstrukcijas laikā viņi nepārtrauca darbu (bibliotēka atstāja ēku tikai uz gadu). Bibliotēkas direktore Elena Sergeevna Rogozina, kura uzraudzīja atjaunošanas procesu no klienta puses, ir pārsteidzoši gādīga persona. Bibliotēkas dzīve praktiski ir viņas dzīve, tāpēc viņa pastāvīgi apzinājās visas problēmas būvlaukumā un kļuva par īstu ekspertu arhitektūras un būvniecības jautājumos. Mūsu vizītes laikā viņa bija galvenā ceļvede, sniedzot mums visas detaļas un oriģinālo Aalto dizainu un restaurācijas tehniskās detaļas.
Budžets un tā kontrole
Laikā no 1994. līdz 2010. gadam starptautiskais projekts "Visaptveroša zinātniskā restaurācija Viborgas bibliotēkas ēkā, ko veicis Alvars Aalto" tika finansēts pēc paritātes principa - gan no Krievijas puses, gan no starptautiskiem avotiem. Gandrīz divdesmit gadus bibliotēkā ir veikti nelieli atjaunošanas darbi, iespējams, pateicoties Krievijas, Somijas un starptautisko organizāciju un personu ziedojumiem.
Restaurācijas process pilnā spēkā sākās tikai 2010. gadā, kad Krievijas un Somijas sarunu rezultātā valdības vadītāju līmenī 2010. gada decembrī tika pieņemts lēmums par atjaunošanas darbu galveno finansējumu - 255,5 miljoni rubļu tika piešķirti no Krievijas budžetu.
Tika veikti pamatīgi konkursi par visām atsevišķām darba jomām. Pirmajā posmā, kad finansējums bija ierobežots, darbs pie konkrētā posma sākās tikai tad, kad tika savākts pietiekami daudz līdzekļu, lai tos pabeigtu.
Visus nozīmīgākos darbus veica Krievijas būvuzņēmēji un amatnieki ļoti kvalitatīvi, stingrā trīspusējā Krievijas un Somijas finanšu un kvalitātes kontrolē, kā arī bibliotēkas administrācijā.
Rezultātā restaurācijas izmaksas izrādījās lētākas nekā Eiropā. Projekta kopējais budžets ir aptuveni 8 miljoni eiro, bibliotēkas platība - 3000 m2, viena kvadrātmetra izmaksas ir aptuveni 2600 eiro. Salīdzinājumam - Eiropā šādi darbi, pēc Tapani Mustonena teiktā, ir dārgāki un maksā no 3500 līdz 4000 eiro par kvadrātmetru.
Papildus brīnišķīgajai Aalto arhitektūrai bibliotēkai ir unikāls grāmatu krājums: tajā tiek glabātas grāmatas par Viborgu un Karēliju somu, zviedru, vācu un citās valodās. Restaurācijas gadu laikā kolekcija ir papildināta ar, iespējams, vispilnīgāko grāmatu kolekciju Krievijā par Alvara Aalto darbu un bibliotēkas ēku. Starp tiem, piemēram, biogrāfa Alvara Aalto Gorana Šildta trīs sējumu izdevums, ar autora autogrāfu. Kopumā bibliotēkā ir 358 tūkstoši vienību, starp citām publikācijām - 1,5 tūkstoši eksemplāru retu XVI-XIX gadsimta grāmatu.
Īsa bibliotēkas biogrāfija
- Jaunais Aalto 1927. gadā ar neoklasicisma projektu uzvarēja Viborgas (Viipuri) pilsētas bibliotēkas konkursā, nedaudz vēlāk vietne tika mainīta un viņš izstrādāja jau tā modernisma projekta otro versiju.
- Bibliotēka tika uzcelta par mecenātu Juho un Marijas Lallucas naudu un tika atvērta 1935. gada oktobrī.
- Pēc 1939. – 1940. Un 1941. – 1945. Gada kara pilsēta kļuva par Padomju Savienības teritoriju, 1940. – 1941. Gadā bibliotēka bija Valsts publiskās bibliotēkas filiāle. Saltykovs-Ščedrins.
- Kara laikā ēka netika būtiski izpostīta, bet pēc tam tā desmit gadus stāvēja bezsaimnieka stāvoklī un, pakāpeniski sabrūkot, pārvērtās gandrīz postā.
- 1955.-1961. Gadā bibliotēka tika rekonstruēta, kas nebija pilnīgi veiksmīga Aalto oriģinālo arhitektūras un tehnisko risinājumu saglabāšanā, lai gan arhitekti aizstāvēja maksimālu modernisma izskata saglabāšanu un neļāva ēku bagātināt ar kārtību. dekors (bija arī tāda opcija). Arhitektiem, kuri strādāja pie rekonstrukcijas projekta, acīmredzamu iemeslu dēļ nebija piekļuves oriģinālajiem autora zīmējumiem. Tie tika uzbūvēti no dažādiem materiāliem - pieejami padomju rūpnīcās, dažkārt ne visai precīzi saskaņojot krāsu. Tehnoloģija ne vienmēr tika saglabāta - gandrīz uzreiz sāka noplūst jumts, konferenču zāles koka viļņainie griesti neizrādījās akustiski, kā tas sākotnēji bija paredzēts.
- 1961. gadā ēka tika atvērta kā “Centrālā pilsētas bibliotēka ar nosaukumu NK Krupskaja ".
- 1995. gadā bibliotēkai tika piešķirts federālas nozīmes kultūras mantojuma vietas statuss.
- Kopš 1994. gada sākās starptautiskais projekts "Visaptveroša zinātniskā restaurācija Alvar Aalto Viborgas bibliotēkas ēkā", piedaloties Somijas un Krievijas pusēm. Bibliotēka turpināja strādāt un aktīvāko būvdarbu laikā bija slēgta tikai vienu gadu.
- 1994. gadā bibliotēka ieguva savu moderno nosaukumu - "Alvar Aalto Centrālā pilsētas bibliotēka Viborgā".
- 2013. gada novembrī bibliotēka tika atjaunota pēc atjaunošanas.
